Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Designated Survivor (2016) S02E13.

Episode information

Titlu Designated Survivor (2016)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 13
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID wVJF
Creat 27.03.2018, 21:53:00
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S02E13.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S02E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Designated.Survivor.S02E13.480p.HDTV.x264-RMTeam
KILLERS
Designated Survivor - 2x13 - Original Sin.HDTV.KILLERS.ro
Designated.Survivor.S02E13.480p.HDTV.x264-mSD
Designated.Survivor.S02E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Designated.Survivor.S02E13.720p.HDTV.x264-KILLERS
Designated.Survivor.S02E13.XviD-AFG
Designated.Survivor.S02E13.HDTV.XviD-RMX

Subtitles preview

Numele fișierului
Designated Survivor - 2x13 - Original Sin.HDTV.KILLERS.ro
Name
designated survivor - 2x13 - original sin_hdtv_killers_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.683 00:00:2.309
  1. Din episoadele anterioare...
2 00:00:2.393 00:00:3.767
  1. Poţi verifica un număr de înmatriculare?
3 00:00:3.850 00:00:5.892
  1. Maşina e a Ambasadei Rusiei.
4 00:00:5.975 00:00:7.809
  1. Dar Damian e în MI6!
5 00:00:7.892 00:00:9.434
  1. Probabil a trecut în tabăra adversă.
6 00:00:9.517 00:00:10.809
  1. M-ai minţit mereu!
7 00:00:18.351 00:00:19.184
  1. Trebuie să vorbim.
8 00:00:19.267 00:00:22.017
  1. Erai în serviciile secrete britanice,
  2. dar lucrai cu ruşii.
9 00:00:22.101 00:00:24.393
  1. Avem dovezi împotriva ta pentru spionaj.
10 00:00:24.475 00:00:26.059
  1. Mai bine răspunde la întrebări.
11 00:00:26.142 00:00:28.975
  1. Sabotajul e una dintre problemele
  2. la care lucram pentru Rusia.
12 00:00:29.059 00:00:30.600
  1. Cineva vânează la scară mare.
13 00:00:30.683 00:00:32.642
  1. Rusia şi SUA sunt amândouă ţinte.
14 00:00:32.725 00:00:34.517
  1. - Ce se întâmplă acum?
  2. - Vei fi pus sub acuzare.
15 00:00:34.600 00:00:37.643
  1. - Şi ajutorul meu?
  2. - Va fi luat în considerare.

Statistici

Number of downloads 93
Number of units 763
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.95

Fără comentarii