Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Elementary (2012) S02E07.

Episode information

Titlu Elementary (2012)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 7
Tip de episod Normal
Episode title The Marchioness

Informații despre subtitrare

ID 25ks
Creat 19.02.2014, 17:24:16
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Elementary.S02E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Subtitles preview

Numele fișierului
Elementary.S02E07.The.Marchioness.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Name
elementary_s02e07_the_marchioness_720p_web-dl_dd5_1_h_264-eci
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.844 00:00:4.356
  1. Hai să avem nişte discuţii libere
  2. înainte să terminăm.
2 00:00:5.109 00:00:8.912
  1. Mă gândesc la cu totul
  2. alt subiect.
3 00:00:8.914 00:00:12.615
  1. Gânduri nebune legate
  2. de boala voastră?
4 00:00:12.617 00:00:13.917
  1. Ştiţi la ce mă refer.
5 00:00:13.919 00:00:17.921
  1. Ştiţi că sunt nebuneşti,
  2. dar vă vin în minte oricum.
6 00:00:17.923 00:00:21.424
  1. Adesea mă întreb dacă n-ar fi
  2. trebuit să mă nasc în alte vremuri.
7 00:00:24.029 00:00:26.196
  1. Scuze, numele meu e Sherlock,
  2. şi sunt un dependent.
8 00:00:26.198 00:00:27.997
  1. Bună, Sherlock.
9 00:00:30.335 00:00:33.136
  1. Simţurile mele sunt neobişnuit...
10 00:00:33.138 00:00:37.607
  1. Cineva ar putea spune că sunt
  2. neobişnuit de... ascuţite.
11 00:00:39.277 00:00:42.145
  1. Iar asta e o epocă a distracţiei.
12 00:00:42.147 00:00:47.851
  1. E o avalanşă de stimuli
  2. necruţători.
13 00:00:47.853 00:00:50.854
  1. Cacofonia asta
14 00:00:50.856 00:00:53.656
  1. care ne urmează în casele noastre,
15 00:00:53.658 00:00:55.758
  1. şi în paturile noastre,

Statistici

Number of downloads 113
Number of units 858
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 31K
Number of characters per line 22.97

Fără comentarii