Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Elementary (2012) S02E15.

Episode information

Titlu Elementary (2012)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 15
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID h0ks
Creat 10.02.2014, 08:48:13
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Elementary.S02E15.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Subtitles preview

Numele fișierului
Elementary - 2x15 - Episode 15.HDTV.x264-LOL.ro
Name
elementary - 2x15 - episode 15_hdtv_x264-lol_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.021 00:00:6.623
  1. <i>RAPORT SEXUAL ÎN DESFĂŞURARE
  2. SAU TERMINAT RECENT</i>
2 00:00:8.021 00:00:10.623
  1. Mult mai la obiect ca o şosetă.
3 00:00:20.366 00:00:21.533
  1. Cafea?
4 00:00:21.535 00:00:23.269
  1. Nu eram sigură cum o bei.
5 00:00:23.271 00:00:25.638
  1. Neagră e bună, mulţumesc.
6 00:00:25.640 00:00:26.639
  1. Eu sunt Joan.
7 00:00:26.641 00:00:28.791
  1. Tatiana.
8 00:00:28.793 00:00:30.709
  1. Te rog, nu interpreta cafeaua
  2. la pachet
9 00:00:30.711 00:00:34.430
  1. ca pe un semn că trebuie să pleci,
  2. indiferent ce ţi-a spus Sherlock.
10 00:00:34.432 00:00:38.017
  1. Ştiu, Watson, că Tatiana
  2. se grăbeşte că aşa vrea ea.
11 00:00:38.019 00:00:40.519
  1. E dimineaţa ei pentru a spune
  2. predica.
12 00:00:40.521 00:00:42.738
  1. Mulţumesc pentru cafea.
13 00:00:42.740 00:00:44.573
  1. Şi ţie, pentru aseară.
14 00:00:44.575 00:00:45.775
  1. Găsesc singură ieşirea.
15 00:00:48.279 00:00:49.762
  1. Predică?

Statistici

Number of downloads 137
Number of units 886
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 31K
Number of characters per line 22.62

Fără comentarii