Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Elementary (2012) S02E17.

Episode information

Titlu Elementary (2012)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 17
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID 2mYt
Creat 11.03.2014, 07:50:23
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Elementary.S02E17.HDTV.XViD-FUM
Elementary.S02E17.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Numele fișierului
Elementary - 2x17 - Episode 17.HDTV.x264-LOL.ro
Name
elementary - 2x17 - episode 17_hdtv_x264-lol_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.276 00:00:2.839
  1. <i>Din episoadele anterioare...</i>
2 00:00:2.864 00:00:4.577
  1. Sunt Manny Tarkenian.
3 00:00:4.578 00:00:6.612
  1. Ţi-am trimis informaţiile mele
  2. de contact.
4 00:00:6.614 00:00:8.814
  1. O să răspunzi la ăla?
5 00:00:8.816 00:00:11.150
  1. Gareth Lestrade,
  2. fost Scotland Yard.
6 00:00:11.152 00:00:12.385
  1. Îţi datorez scuze.
7 00:00:12.387 00:00:13.686
  1. <i>Trebuie să ne învăţăm unul
  2. cu celălalt.</i>
8 00:00:13.688 00:00:14.920
  1. <i>Îmi dau seama acum.</i>
9 00:00:14.922 00:00:16.322
  1. Scuze acceptate.
10 00:00:16.324 00:00:18.190
  1. Compania nu-mi mai plăteşte
  2. camera de hotel.
11 00:00:18.192 00:00:19.191
  1. Poţi sta aici.
12 00:00:19.193 00:00:20.192
  1. Doar fă linişte.
13 00:00:20.194 00:00:22.261
  1. Deţinem pui, nu-i aşa?
14 00:00:32.306 00:00:33.739
  1. Holmes!
15 00:00:33.741 00:00:36.275
  1. Blestematul tău de cocoş
  2. e iar aici!

Statistici

Number of downloads 134
Number of units 926
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 32K
Number of characters per line 22.41

Fără comentarii