Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Empire (2015) S04E11.

Episode information

Titlu Empire (2015)
Type TV Series
Sezon 4
Episod 11
Tip de episod Normal
Episode title Without Apology

Informații despre subtitrare

ID TGxF
Creat 19.04.2018, 23:28:40
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Empire.S04E11.720p.HDTV.x264-AVS
Empire.S04E11.HDTV.x264-SVA
Empire - 4x11 - Without Apology.HDTV.SVA.ro
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
Empire - 4x11 - Without Apology.HDTV.SVA.ro
Name
empire - 4x11 - without apology_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.123 00:00:1.864
  1. În episoadele anterioare...
2 00:00:1.865 00:00:2.953
  1. Bodyguarzii lui Lucious
3 00:00:2.954 00:00:5.314
  1. îl vor duce prin intrarea din spate
  2. să îl protejeze.
4 00:00:5.315 00:00:6.351
  1. Atunci îl prindem.
5 00:00:7.073 00:00:9.385
  1. Au avut loc schimburi de foc.
  2. Cred că a murit cineva.
6 00:00:9.386 00:00:13.155
  1. Ar trebui să te întorci la mama
  2. copilului tău.
7 00:00:13.156 00:00:16.313
  1. Suntem faliţi.
  2. Tu, eu, cealaltă fosta soţie.
8 00:00:16.314 00:00:18.360
  1. - A fost schema piramidală.
  2. - Lasă-mă să mă ocup de asta.
9 00:00:18.361 00:00:21.830
  1. Încerc să îl salvez pe Dwight,
  2. nu să îi fac rău.
10 00:00:21.831 00:00:25.434
  1. Ceea ce aveţi voi nu e iubire.
  2. Sunteţi toxici.
11 00:00:25.435 00:00:28.070
  1. Eu decid cine sunt, nu ea.
12 00:00:29.372 00:00:32.341
  1. Doamne. Trebuie să îi spun.
13 00:00:55.398 00:00:57.633
  1. Mişcă-te! Mişcă-te!
14 00:00:57.634 00:00:59.401
  1. Pleacă de lângă maşină!
15 00:01:1.504 00:01:3.272
  1. Te rog să nu mă urăşti.

Statistici

Number of downloads 3
Number of units 804
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 23K
Number of characters per line 21.86

Fără comentarii