Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Empire (2015) S04E12.

Episode information

Titlu Empire (2015)
Type TV Series
Sezon 4
Episod 12
Tip de episod Normal
Episode title Sweet Sorrow

Informații despre subtitrare

ID C25F
Creat 22.04.2018, 21:47:26
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Empire.2015.S04E12.HDTV.x264-SVA
Empire - 4x12 - Sweet Sorrow.HDTV.SVA.ro
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
Empire - 4x12 - Sweet Sorrow.HDTV.SVA.ro
Name
empire - 4x12 - sweet sorrow_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.485 00:00:2.018
  1. <i>În episoadele anterioare...</i>
2 00:00:2.019 00:00:3.473
  1. Suntem faliţi.
3 00:00:3.474 00:00:6.726
  1. - Tu, eu, cealaltă fosta soţie...
  2. - Lasă-mă pe mine să rezolv asta.
4 00:00:6.727 00:00:8.585
  1. Vreau să îţi fac cunoştinţă
  2. cu Kelly Patel.
5 00:00:8.586 00:00:10.220
  1. Regele Silicon Valley?
6 00:00:10.221 00:00:12.656
  1. Când le spunem că voi cumpăra
  2. Empire?
7 00:00:12.657 00:00:14.058
  1. Lasă familia Lyon pe seama mea.
8 00:00:14.059 00:00:17.394
  1. Sunt însărcinată.
9 00:00:17.395 00:00:18.862
  1. Ce a spus J Poppa?
10 00:00:18.863 00:00:20.963
  1. Nu cred că ar mai
  2. trebui să ne vedem.
11 00:00:20.964 00:00:22.031
  1. Şi...
12 00:00:22.032 00:00:24.100
  1. Îmi pare foarte rău.
13 00:00:24.101 00:00:26.135
  1. Bomba. Eu am fost.
14 00:00:28.538 00:00:29.839
  1. Lucious...
15 00:00:29.840 00:00:32.174
  1. Nu pot să respir.

Statistici

Number of downloads 4
Number of units 851
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 25K
Number of characters per line 21.8

Fără comentarii