Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Extraterrestrial (2014).

Informații despre film

Titlu Extraterrestrial (2014)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID tZ87
Creat 17.03.2015, 22:40:41
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Extraterrestrial.2014.720p.BluRay.x264-SONiDO
Extraterrestrial.2014.1080p.BluRay.x264-SONiDO
Extraterrestrial.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Extraterrestrial.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Extraterrestrial.2014.BDRip.x264-SONiDO

Subtitles preview

Numele fișierului
Extraterrestrial.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Name
extraterrestrial_2014_1080p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.061 00:00:7.061
  1. Expresii vulgare,
  2. conform replicilor în engleză.
2 00:01:0.386 00:01:1.789
  1. Careva?
3 00:01:2.429 00:01:3.928
  1. E cineva acolo?
4 00:01:4.159 00:01:5.697
  1. Slavă Domnului.
5 00:01:5.699 00:01:8.912
  1. Dă-mi drumul!
  2. Te rog, dă-mi drumul!
6 00:01:10.303 00:01:12.737
  1. Scuze, doamnă, tocmai am închis.
7 00:01:12.876 00:01:14.944
  1. Nu, nu! Te rog!
8 00:01:32.999 00:01:34.320
  1. Haide...
9 00:01:35.128 00:01:36.627
  1. <i>911, ce urgenţă aveţi?</i>
10 00:01:36.671 00:01:39.646
  1. Trebuie să mă ajutaţi!
  2. I-au luat!
11 00:01:39.753 00:01:41.021
  1. <i>Pe cine au luat?</i>
12 00:01:41.059 00:01:43.092
  1. Pe băieţii mei, Dumnezeule!
13 00:01:43.094 00:01:46.195
  1. Erau aici, dar i-au luat!
14 00:01:46.197 00:01:49.627
  1. <i>Doamnă? Vreau să vă liniştiţi
  2. şi să-mi spuneţi unde sunteţi.</i>
15 00:01:49.629 00:01:51.619
  1. <i>Puteţi privi în jur,
  2. să-mi spuneţi ce vedeţi?</i>

Statistici

Number of downloads 55
Number of units 824
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 25K
Number of characters per line 21.39

Fără comentarii