Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S01E22.

Episode information

Titlu Gotham (2014)
Type TV Series
Sezon 1
Episod 22
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID iKA8
Creat 07.05.2015, 07:27:43
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham S01E22 720p HDTV X264-DIMENSION
x264-LOL
Gotham - 1x22 - All Happy Families Are Alike.HDTV.x264-LOL.ro

Subtitles preview

Numele fișierului
Gotham - 1x22 - All Happy Families Are Alike.HDTV.x264-LOL.ro
Name
gotham - 1x22 - all happy families are alike_hdtv_x264-lol_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.267 00:00:4.268
  1. <i>Din episoadele anterioare...</i>
2 00:00:6.058 00:00:9.461
  1. Nu s-a întâmplat să-l
  2. vezi pe ofiţerul Doughtery?
3 00:00:10.796 00:00:12.163
  1. Ar fi trebuit să luăm
  2. cina seara trecută
4 00:00:12.198 00:00:13.265
  1. şi nu a venit.
5 00:00:13.299 00:00:15.734
  1. Nicio surpriză, dar nu l-am
  2. văzut nici astăzi.
6 00:00:15.768 00:00:17.102
  1. Nici eu.
7 00:00:17.136 00:00:19.437
  1. Barbara, facem asta
  2. pentru tine.
8 00:00:24.010 00:00:26.444
  1. - E mort.
  2. - Da, e mort.
9 00:00:26.479 00:00:27.946
  1. Va fi bine.
10 00:00:27.980 00:00:30.615
  1. Bruce, tatăl tău
  2. a fost un stoic.
11 00:00:30.650 00:00:32.484
  1. Şi-a ţinut cel mai
  2. bun seif ascuns.
12 00:00:32.518 00:00:34.085
  1. Tatăl tău a fost un om bun.
13 00:00:34.120 00:00:36.288
  1. Dar chiar şi oamenii
  2. buni au secrete.
14 00:00:36.322 00:00:38.924
  1. Eşti încăpăţânat, James,
  2. la fel ca tatăl tău.
15 00:00:38.958 00:00:40.759
  1. Gotham este pe marginea prăpastiei,

Statistici

Number of downloads 287
Number of units 707
Number of lines 896
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 17K
Number of characters per line 19.05

Fără comentarii