Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S04E14.

Episode information

Titlu Gotham (2014)
Type TV Series
Sezon 4
Episod 14
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID gVJF
Creat 18.03.2018, 20:55:21
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S04E14.720p.HDTV.x264-KILLERS
Gotham - 4x14 - A Dark Knight Reunion.HDTV.KILLERS.ro
KILLERS
Gotham.S04E14.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Numele fișierului
Gotham - 4x14 - A Dark Knight Reunion.HDTV.KILLERS.ro
Name
gotham - 4x14 - a dark knight reunion_hdtv_killers_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.578 00:00:1.914
  1. Anterior în Gotham...
2 00:00:2.078 00:00:3.977
  1. - Pe Doc, îl cunoşti?
  2. - Îl ştiu pe Doc.
3 00:00:4.080 00:00:5.723
  1. Uneori căutam lucruri
4 00:00:5.748 00:00:7.523
  1. pe care nu ne dorim să le găsim.
  2. Doc! Doc!
5 00:00:7.547 00:00:10.250
  1. - Îmi place să fiu regină din Gotham.
  2. - Mă bucur că ne înţelegem.
6 00:00:10.275 00:00:11.808
  1. Am şi alte metode
7 00:00:11.833 00:00:12.999
  1. să te rănesc.
8 00:00:13.125 00:00:14.938
  1. Ceva de roade, Jim, şi nu te vei simţi
  2. eliberat
9 00:00:14.962 00:00:16.711
  1. până când nu-ţi vei uşura inima.
10 00:00:18.113 00:00:19.146
  1. Asta se termină acum.
11 00:00:19.459 00:00:21.058
  1. Sunt la Sofia Falcone.
12 00:00:21.160 00:00:22.526
  1. L-am împuşcat mortal pe Porc.
13 00:00:22.629 00:00:24.531
  1. Văd că te tratează bine la Arkham.
14 00:00:24.556 00:00:27.308
  1. - Adio, Oswald.
  2. - Sunt ţinut captiv,
15 00:00:27.333 00:00:28.444
  1. toată înţelepciunea mea încuiată.

Statistici

Number of downloads 65
Number of units 628
Number of lines 785
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.64

Fără comentarii