Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S04E21.

Episode information

Titlu Gotham (2014)
Type TV Series
Sezon 4
Episod 21
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID hHtF
Creat 12.05.2018, 09:18:21
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S04E21.WEB.x264-TBS

Subtitles preview

Numele fișierului
Gotham - 04x21 - A Dark Knight: One Bad Day.TBS.Romanian.C.orig.Addic7ed.com
Name
gotham - 04x21 - a dark knight: one bad day_tbs_romanian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.898 00:00:2.257
  1. <i>Anterior în "Gotham"...</i>
2 00:00:2.329 00:00:3.361
  1. Care e recordul tău
3 00:00:3.438 00:00:6.338
  1. de jafuri bancare într-o zi?
4 00:00:6.441 00:00:8.867
  1. Nu poţi rezolva problemele tuturor.
5 00:00:8.945 00:00:10.144
  1. Toţi avem defectele noastre.
6 00:00:10.246 00:00:12.046
  1. Dar tot incaci legea.
7 00:00:12.148 00:00:14.966
  1. <i>Vreau să-mi organizezi un priveghi.</i>
8 00:00:15.044 00:00:16.317
  1. <i>Săpaţi după mine.</i>
9 00:00:20.059 00:00:21.722
  1. Aş putea-o elimina pe Lee Thompkins
10 00:00:21.825 00:00:23.057
  1. cu precizie chirurgicală.
11 00:00:23.159 00:00:24.559
  1. Viu sau mort,
12 00:00:24.661 00:00:27.361
  1. - Jerome foloseşte distragerile.
  2. - Ai un plan pentru asta?
13 00:00:27.464 00:00:28.996
  1. Bruce?
14 00:00:29.098 00:00:30.231
  1. Jeremiah.
15 00:00:31.434 00:00:32.867
  1. Dumnezeule, nu se poate.

Statistici

Number of downloads 52
Number of units 772
Number of lines 926
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.73

Fără comentarii