Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Homeland (2011) S07E07.

Episode information

Titlu Homeland (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 7
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID TF5F
Creat 01.04.2018, 21:46:48
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Homeland.S07E07.720p.WEB.H264-DEFLATE
Homeland.S07E07.1080p.WEB.H264-DEFLATE
Homeland.S07E07.WEB.H264-DEFLATE
Homeland.S07E07.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Homeland.S07E07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Numele fișierului
Homeland - 7x07 - Andante.ro
Name
homeland - 7x07 - andante_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.210 00:00:6.001
  1. Din episoadele anterioare
2 00:00:6.084 00:00:8.337
  1. Mereu am presupus că Simone ar fugi
  2. la David Wellington.
3 00:00:8.420 00:00:10.389
  1. şi când a făcut-o,
  2. ne-a confirmat suspiciunile.
4 00:00:10.505 00:00:11.849
  1. Dar dacă a fost greşeala noastră?
5 00:00:11.965 00:00:14.510
  1. Proiectând o operaţiune
  2. având în minte un rezultat predeterminat?
6 00:00:14.593 00:00:16.386
  1. Şi dacă nu e vorba deloc
  2. de David Wellington?
7 00:00:16.470 00:00:18.597
  1. Dacă contactul ei e altcineva?
8 00:00:18.680 00:00:21.441
  1. - Ce vrei?
  2. - Yevgeny Gromov.
9 00:00:21.725 00:00:24.186
  1. Lucasville.
  2. Ştirile false care au declanşat masacrul.
10 00:00:24.561 00:00:27.481
  1. - Crezi că a fost mâna lui Yevgeny?
  2. - Da.
11 00:00:27.564 00:00:30.275
  1. - Şi vrei să te ajut să fie găsit?
  2. - Da.
12 00:00:30.359 00:00:33.703
  1. Am avut o ex care a fost bipolară.
13 00:00:33.945 00:00:35.322
  1. De aia v-aţi despărţit?
14 00:00:35.531 00:00:37.659
  1. Ne-am despărţit fiindcă am băut prea mult.
15 00:00:38.199 00:00:43.922
  1. În 30 martie, mi s-a spus să retrag bani
  2. din locurile alea şi să le las în Hazelton.

Statistici

Number of downloads 266
Number of units 727
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 24K
Number of characters per line 22.5

Fără comentarii