Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26.04.2018, 18:44:31

Subtitles 'X3BF/5ae21ddad776d90dc9884f10' identified language differs from defined language.
Poster for Homeland (2011) S07E11.

Episode information

Titlu Homeland (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 11
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID X3BF
Creat 26.04.2018, 18:49:38
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Homeland.S07E11.WEB.H264-DEFLATE
Homeland.S07E11.1080p.WEB.H264-DEFLATE
Homeland.S07E11.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Homeland.S07E11.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Homeland.S07E11.720p.WEB.H264-DEFLATE

Subtitles preview

Numele fișierului
Homeland - 7x11 - All In.ro
Name
homeland - 7x11 - all in_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.280 00:00:5.977
  1. Din episoadele anterioare
2 00:00:6.060 00:00:9.980
  1. Zсu Saul, apreciez vizita, dar...
  2. de fapt de ce e║ti aici?
3 00:00:10.200 00:00:11.700
  1. Yevgeny a scсpat din plasс.
4 00:00:12.400 00:00:14.137
  1. Cel mai probabil s-a Ьntors Ьn Rusia.
5 00:00:14.220 00:00:15.397
  1. - La dracu'.
  2. - Da.
6 00:00:15.480 00:00:17.980
  1. - фi ce vrei?
  2. - Ce ║tii mai bine, Carrie.
7 00:00:18.280 00:00:21.280
  1. - Am nevoie de echipa ta.
  2. - Pentru ce? Pentru a-l recupera?
8 00:00:21.400 00:00:23.220
  1. Pe el sau pe Simone Martin.
9 00:00:23.440 00:00:25.320
  1. Se pare cс s-ar putea sс fie Ьn via■с.
10 00:00:25.440 00:00:29.580
  1. Dacс nu cumva Casa Albс a nсscocit
  2. o re■ea de minciuni de propor■ii epice,
11 00:00:30.100 00:00:32.317
  1. eu sunt vРrful de lance
12 00:00:32.400 00:00:35.517
  1. al unuia din cele mai perfide atacuri
  2. care au penetrat vreodatс
13 00:00:35.600 00:00:38.340
  1. institu■ia democra■iei americane.
14 00:00:38.820 00:00:42.317
  1. - Demite■i Cabinetul.
  2. - Numai pe сia care au cedat.
15 00:00:42.400 00:00:46.740
  1. - Habar n-ave■i cine sunt.
  2. - Pсi, pot ghici al naibii de bine.

Statistici

Number of downloads 151
Number of units 646
Number of lines 928
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.2

Fără comentarii