Poster for House of Cards (2013) S03E12.

Episode information

Titlu House of Cards (2013)
Type TV Series
Sezon 3
Episod 12
Tip de episod Normal
Episode title Chapter 38

Informații despre subtitrare

ID H4w7
Creat 16.03.2015, 14:12:37
Contribuitor jane
Limbă română
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

S03

Releases

House.of.Cards.US.-.S03E12.-.Chapter.38.720p.WEB-DL.x264-DDLV

Subtitles preview

Numele fișierului
House of Cards US - 3x12 - Chapter 38.720p.WEB-DL.x264-DDLV.ro
Name
house of cards us - 3x12 - chapter 38_720p_web-dl_x264-ddlv_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:32.429 00:01:35.266
  1. Mai e o săptămână
  2. până la întrunirile din Iowa.
2 00:01:35.348 00:01:40.395
  1. Ultimul sondaj îi oferă lui Dunbar
  2. un avans de 6%, 45-39.
3 00:01:40.479 00:01:43.232
  1. 16% dintre alegători
  2. sunt indecişi.
4 00:01:43.315 00:01:46.693
  1. Sunt mulţi indecişi
  2. atât de aproape de alegeri.
5 00:01:46.777 00:01:49.905
  1. Dunbar e foarte apreciată aici,
6 00:01:49.989 00:01:53.826
  1. mai mult decât preşedintele Underwood,
  2. dar am vorbit cu mulţi localnici care
7 00:01:53.909 00:01:56.162
  1. se gândesc la lipsa ei de experienţă
8 00:01:56.245 00:01:59.456
  1. şi nu ştiu dacă va face faţă
  2. unui candidat republican
9 00:01:59.539 00:02:0.958
  1. cu un palmares bogat.
10 00:02:1.041 00:02:4.236
  1. Chiar şi aşa,
  2. e candidata principală.
11 00:02:4.319 00:02:6.713
  1. E extraordinar.
12 00:02:6.797 00:02:8.966
  1. Susţinerea lui Jackie Sharp
  2. a fost o mare lovitură.
13 00:02:9.049 00:02:11.302
  1. A atras femeile.
14 00:02:11.384 00:02:14.221
  1. Vrem să aveţi un rol mai activ
  2. în timpul evenimentelor.
15 00:02:14.305 00:02:15.931
  1. Îl prezentaţi pe preşedinte.

Statistici

Number of downloads 134
Number of units 692
Number of lines 981
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.34

Fără comentarii