Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jupiter Ascending (2015).

Informații despre film

Titlu Jupiter Ascending (2015)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID BKg8
Creat 10.05.2015, 20:38:03
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Jupiter.Ascending.2015.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.ATMOS-HDAccess
Jupiter.Ascending.2015.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Jupiter.Ascending.2015.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Jupiter.Ascending.2015.Blu-ray.Remux.1080p.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-HomeTheater
Jupiter.Ascending.2015.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
Jupiter.Ascending.2015.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK(INDO)
Jupiter.Ascending.2015.3D.Blu-ray.Remux.1080p.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-HomeTheater
Jupiter.Ascending.2015.REMUX.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.AVC-LEGi0N
Jupiter.Ascending.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Jupiter.Ascending.2015.BDRip.x264-SPARKS
Jupiter.Ascending.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Jupiter.Ascending.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Jupiter.Ascending.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-LEGi0N
Jupiter.Ascending.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Jupiter.Ascending.2015.720p.BRRiP.XViD.AC3-budyzer

Subtitles preview

Numele fișierului
Jupiter.Ascending.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Name
jupiter_ascending_2015_1080p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:41.875 00:00:44.127
  1. <i>Tehnic vorbind, sunt o străină.</i>
2 00:00:44.378 00:00:47.714
  1. <i>Şi, din punctul de vedere al Biroului
  2. de Imigrări, stau aici ilegal.</i>
3 00:00:50.226 00:00:52.852
  1. <i>Părinţii mei s-au cunoscut la universitate,
  2. la St Petersburg,</i>
4 00:00:53.003 00:00:55.138
  1. <i>unde el preda astrofizica</i>
5 00:00:55.389 00:00:57.598
  1. <i>şi ea preda matematici aplicate.</i>
6 00:00:58.142 00:01:1.644
  1. <i>Mama s-a îndrăgostit de el
  2. când l-a găsit aproape îngheţat,</i>
7 00:01:1.895 00:01:4.564
  1. <i>pe malul Nevei,
  2. privind fix către stele.</i>
8 00:01:5.649 00:01:7.608
  1. Ce Dumnezeu faci aici?
9 00:01:7.985 00:01:9.694
  1. Nu-i aşa că e minunat?
10 00:01:11.363 00:01:14.615
  1. În noaptea asta, cerul e plin de minuni!
11 00:01:16.326 00:01:19.162
  1. <i>Mama nu prea vorbeşte
  2. despre vremurile alea.</i>
12 00:01:19.221 00:01:21.115
  1. <i>Dar mătuşa mea, Nino,
  2. mi-a povestit de tata.</i>
13 00:01:21.416 00:01:22.916
  1. Max...
14 00:01:23.208 00:01:25.000
  1. <i>Îl chema Maximilian Jones.</i>
15 00:01:25.544 00:01:27.587
  1. <i>Era fiul unui diplomat englez</i>

Statistici

Number of downloads 305
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 41K
Number of characters per line 22.91

Fără comentarii