Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Modern Family (2009) S06E21.

Episode information

Titlu Modern Family (2009)
Type TV Series
Sezon 6
Episod 21
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID TJ48
Creat 06.05.2015, 07:35:09
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

x264-DIMENSION
Modern Family - 6x21 - Integrity.720p HDTV.x264-DIMENSION.ro
Modern Family S06E21 HDTV x264-LOL

Subtitles preview

Numele fișierului
Modern Family - 6x21 - Integrity.720p HDTV.x264-DIMENSION.ro
Name
modern family - 6x21 - integrity_720p hdtv_x264-dimension_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.440 00:00:5.140
  1. - Nu întreba.
  2. - Nu-mi spune.
2 00:00:5.141 00:00:7.841
  1. Probabil e evident.
  2. Am plâns toată noaptea.
3 00:00:7.865 00:00:9.865
  1. Să văd dacă e aici.
  2. Gloria!
4 00:00:9.889 00:00:14.089
  1. Sarah Fink. Partenera mea de laborator
  2. care sperăm că-mi va fi partenera în dragoste.
5 00:00:14.113 00:00:17.013
  1. Am prins un aşa-zis prieten.
  2. dându-se la ea.
6 00:00:17.037 00:00:19.637
  1. Acum e ca şi porcul acela
  2. pe care l-am disecat.
7 00:00:19.661 00:00:22.761
  1. Rece, nu răspunde,
  2. fără inimă.
8 00:00:22.785 00:00:23.985
  1. Ai două opţiuni.
9 00:00:24.009 00:00:26.909
  1. Te poţi duce sus
  2. să faci o baie de milă,
10 00:00:26.933 00:00:29.733
  1. sau să te ridici,
  2. să mergi la şcoală
11 00:00:29.757 00:00:32.357
  1. şi să te prefaci că n-o cunoşti.
12 00:00:33.469 00:00:34.469
  1. Mersi.
13 00:00:34.493 00:00:36.493
  1. Dacă întreabă mama,
  2. i-am împrumutat pernă de baie.
14 00:00:37.564 00:00:40.864
  1. Jay! Să nu uiţi să-l laşi pe Joe
  2. la Mitch şi Cam mai târziu.
15 00:00:40.888 00:00:43.188
  1. La cât se aşteaptă să...

Statistici

Number of downloads 170
Number of units 604
Number of lines 922
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 17K
Number of characters per line 18.46

Fără comentarii