Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Modern Family (2009) S09E05.

Episode information

Titlu Modern Family (2009)
Type TV Series
Sezon 9
Episod 5
Tip de episod Normal
Episode title It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy

Informații despre subtitrare

ID VmxF
Creat 20.04.2018, 00:16:29
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Modern.Family.S09E05.480p.x264-mSD
Modern.Family.S09E05. HDTV.x264-SVA
SVA
Modern Family - 9x05 - It's the Great Pumpkin Phil Dunphy.HDTV.SVA.ro
Modern.Family.S09E05.720p.HDTV.x264-AVS
Modern.Family.S09E05.XviD-AFG

Subtitles preview

Numele fișierului
Modern Family - 9x05 - It's the Great Pumpkin Phil Dunphy.HDTV.SVA.ro
Name
modern family - 9x05 - it's the great pumpkin phil dunphy_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.509 00:00:3.410
  1. Uită-te la tine, îmbrăcată
  2. ca o fată. De unde schimbarea?
2 00:00:3.547 00:00:5.090
  1. A încercat din nou echipa de
  2. patine pe rotile să te recruteze?
3 00:00:5.091 00:00:6.925
  1. Nu. Am întâlnire cu Ben.
4 00:00:6.926 00:00:8.635
  1. Nu pari prea încântată.
5 00:00:8.636 00:00:10.929
  1. Păi, adică, el chiar e drăguţ, şi...
6 00:00:10.930 00:00:12.430
  1. M-am prins. Te-ai plictisit, şi eu la fel.
7 00:00:12.431 00:00:14.057
  1. Despărţiţi-vă.
8 00:00:14.058 00:00:16.142
  1. Adică, vreau doar să văd
  2. ce altceva mai e pe acolo.
9 00:00:16.143 00:00:17.685
  1. - Mă face asta o persoană rea?
  2. - Oh, Doamne.
10 00:00:17.686 00:00:18.937
  1. Încă mai vorbim despre asta?
11 00:00:18.938 00:00:20.688
  1. Te rezolv eu. Azi.
12 00:00:20.689 00:00:22.774
  1. Restaurant aglomerat
  2. ca să nu poată face o scenă.
13 00:00:22.775 00:00:24.526
  1. Respiră adânc şi spune-o.
14 00:00:24.527 00:00:27.821
  1. Veşti minunate! Cineva ne-a decorat
  2. casa cu hârtie igienică!
15 00:00:27.822 00:00:29.489
  1. Distracţia de Halloween e mişto.

Statistici

Number of downloads 30
Number of units 671
Number of lines 821
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.43

Fără comentarii