Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for New Girl (2011) S07E01.

Episode information

Titlu New Girl (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 1
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID 1WVF
Creat 12.04.2018, 12:15:52
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New Girl S07E01 HDTV x264-KILLERS
New Girl - 07x01 - About Three Years Later.HDTV.x264-KILLERS.Romanian.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Numele fișierului
New Girl - 07x01 - About Three Years Later.HDTV.x264-KILLERS.Romanian.orig.Addic7ed.com
Name
new girl - 07x01 - about three years later_hdtv_x264-killers_romanian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.133 00:00:1.359
  1. <i>Trebuie să plec.</i>
2 00:00:1.429 00:00:4.382
  1. <i>Măcar o dată în viața ta,
  2. nu-ți fie frică.</i>
3 00:00:6.513 00:00:9.583
  1. Mă ajută și pe mine cineva
  2. să intru în clădire?
4 00:00:9.616 00:00:11.318
  1. Jess!
5 00:00:13.487 00:00:16.456
  1. Haide. Haide, haide.
6 00:00:16.490 00:00:17.859
  1. Jess, unde-ai dispărut?
7 00:00:17.892 00:00:19.464
  1. - Stai nemișcat!
  2. - Stai nemișcată!
8 00:00:20.931 00:00:22.599
  1. - Bună, Miller.
  2. - Bună.
9 00:00:31.640 00:00:34.110
  1. TREI ANI MAI TÂRZIU
10 00:00:34.135 00:00:35.523
  1. <i>Ti amo,</i> Jessica.
11 00:00:35.554 00:00:36.646
  1. Și eu te iubesc, Ghee.
12 00:00:42.786 00:00:44.488
  1. Bună. Au venit fetele de la baie.
13 00:00:44.521 00:00:46.034
  1. V-ați rătăcit?
14 00:00:50.594 00:00:53.764
  1. Ia uite la ăștia ce încinși sunt.
15 00:00:53.796 00:00:56.366
  1. Și eu te iubesc la fel de mult.

Statistici

Number of downloads 29
Number of units 558
Number of lines 760
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.83

Fără comentarii