Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for New Girl (2011) S07E03.

Episode information

Titlu New Girl (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 3
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID LHBF
Creat 26.04.2018, 13:14:37
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New Girl - 07x03 - Lillypads.web.x264-tbs.Romanian.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Numele fișierului
New Girl - 07x03 - Lillypads.web.x264-tbs.Romanian.orig.Addic7ed.com
Name
new girl - 07x03 - lillypads_web_x264-tbs_romanian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.094 00:00:6.992
  1. Doamnelor, nu vă mai îndopați
  2. cu clătite.
2 00:00:7.054 00:00:9.264
  1. Are tati niște vești!
3 00:00:9.334 00:00:11.599
  1. Am reușit să-i obțin lui Ruth
  2. un interviu la Lillypads,
4 00:00:11.668 00:00:13.235
  1. cea mai tare școală
5 00:00:13.304 00:00:15.203
  1. din California!
6 00:00:15.263 00:00:18.122
  1. - La Lillypads?
  2. - Am aflat că au un loc liber.
7 00:00:18.185 00:00:22.021
  1. Fiul primarului din Malibu
  2. a dispărut neașteptat.
8 00:00:22.089 00:00:23.722
  1. Sigur că ne rugăm
  2. ca el să se întoarcă,
9 00:00:23.790 00:00:27.159
  1. - dar după perioada de înscrieri.
  2. - Oh, Doamne.
10 00:00:27.228 00:00:28.994
  1. Dar nu vă hotărâserăți deja
  2. la ce grădiniță merge?
11 00:00:29.063 00:00:30.329
  1. De Triunghiuri zici?
12 00:00:31.798 00:00:34.533
  1. Okay.
13 00:00:34.601 00:00:37.002
  1. Găina.
14 00:00:37.070 00:00:38.670
  1. Am privit în ochi găina.
15 00:00:38.739 00:00:39.914
  1. Știe c-am mâncat un ou la micul dejun...

Statistici

Number of downloads 71
Number of units 559
Number of lines 771
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.31

Fără comentarii