Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for New Girl (2011) S07E04.

Episode information

Titlu New Girl (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 4
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID mnRF
Creat 02.05.2018, 13:16:28
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New Girl - 07x04 - Where the Road Goes.web.x264-cookiemonster.Romanian.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Numele fișierului
New Girl - 07x04 - Where the Road Goes.web.x264-cookiemonster.Romanian.orig.Addic7ed.com
Name
new girl - 07x04 - where the road goes_web_x264-cookiemonster_romanian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.992 00:00:5.742
  1. ♪ <i>Who can say where the roads goes</i> ♪
2 00:00:5.789 00:00:8.773
  1. ♪ <i>Where the day flows</i> ♪
3 00:00:8.830 00:00:11.932
  1. ♪ <i>Only time</i> ♪
4 00:00:12.000 00:00:14.787
  1. ♪ <i>And who can say</i> ♪
5 00:00:14.850 00:00:17.420
  1. ♪ <i>If your love grows</i> ♪
6 00:00:17.474 00:00:20.498
  1. ♪ <i>As your heart chose...</i> ♪
7 00:00:20.592 00:00:22.793
  1. Coach a zis că o s-ajungă
  2. și el la slujbă.
8 00:00:22.861 00:00:24.795
  1. Măcar așa îl mai vedem și noi.
9 00:00:26.264 00:00:29.233
  1. - Ești okay?
  2. - Da.
10 00:00:29.301 00:00:32.770
  1. O să fie greu.
11 00:00:36.641 00:00:39.543
  1. Nu știu ce m-aș face fără tine.
12 00:00:46.485 00:00:51.255
  1. ♪ <i>Who can say why your heart sighs</i> ♪
13 00:00:51.323 00:00:54.058
  1. ♪ <i>As your love flies</i> ♪
14 00:00:54.126 00:00:57.294
  1. ♪ <i>Only time</i> ♪
15 00:00:57.362 00:00:59.463
  1. ♪ <i>And who can say</i> ♪

Statistici

Number of downloads 48
Number of units 547
Number of lines 749
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.3

Fără comentarii