Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for New Girl (2011) S07E05.

Episode information

Titlu New Girl (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 5
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID unlF
Creat 09.05.2018, 19:21:02
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New Girl - 07x05 - Godparents.web.x264-tbs.Romanian.orig.Addic7ed.com
New.Girl.S07E05.XviD-AFG
New.Girl.S07E05.1080p.WEB.x264-TBS
New.Girl.S07E05.WEB.x264-TBS
New.Girl.S07E05.720p.WEB.x264-TBS

Subtitles preview

Numele fișierului
New Girl - 07x05 - Godparents.web.x264-tbs.Romanian.orig.Addic7ed.com
Name
new girl - 07x05 - godparents_web_x264-tbs_romanian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.508 00:00:4.367
  1. Puteți să-mi spuneți
2 00:00:4.438 00:00:7.640
  1. de ce ne-ați convocat?
3 00:00:7.708 00:00:9.765
  1. Vă mulțumim că ați venit.
  2. Apreciem foarte mult,
4 00:00:9.820 00:00:11.680
  1. mai ales că Aly e la pat.
5 00:00:11.742 00:00:13.864
  1. V-am chemat azi aici
  2. ca să alegem un naș.
6 00:00:13.932 00:00:16.266
  1. Da! Scuze. Scuze. Continuă.
7 00:00:16.334 00:00:18.836
  1. Din partea mea, avem o grămadă
8 00:00:18.903 00:00:20.070
  1. de prieteni buni.
  2. Prieteni atât de apropiați,
9 00:00:20.138 00:00:21.538
  1. că sunt ca familia mea.
10 00:00:21.606 00:00:23.574
  1. Și din partea mea, e Leslie.
11 00:00:23.641 00:00:26.176
  1. - Doar pe mine mă are.
  2. - Oh, mamă...
12 00:00:26.244 00:00:28.545
  1. Așa, acum așezați-vă la rând.
13 00:00:28.613 00:00:30.714
  1. Winston, eu n-am timp.
  2. Mâine e prima mea zi
14 00:00:30.782 00:00:33.650
  1. înapoi la muncă. Acum ar trebui
  2. să mă dau cu creme...
15 00:00:33.718 00:00:35.652
  1. Schmidt, nu te-am ales pe tine.

Statistici

Number of downloads 41
Number of units 563
Number of lines 761
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.35

Fără comentarii