Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for New Girl (2011) S07E06.

Episode information

Titlu New Girl (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 6
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID C3pF
Creat 10.05.2018, 12:15:35
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New Girl - 07x06 - Mario.web.x264-tbs.Romanian.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Numele fișierului
New Girl - 07x06 - Mario.web.x264-tbs.Romanian.orig.Addic7ed.com
Name
new girl - 07x06 - mario_web_x264-tbs_romanian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.750 00:00:4.366
  1. Ne-am distrat, dar acum...
2 00:00:4.433 00:00:6.935
  1. trebuie să mă pregătesc
  2. pentru întâlnire.
3 00:00:10.418 00:00:12.619
  1. Ce geacă! Ce faceți diseară...
4 00:00:12.687 00:00:14.321
  1. mergeți să vedeți stand-up cu... Sinbad?
5 00:00:14.388 00:00:16.790
  1. Trebuie să-mi iau ochelarii
  2. de daltonist de la USC.
6 00:00:16.857 00:00:19.125
  1. Particip la un studiu.
  2. Ochelarii ăștia îi ajută
7 00:00:19.193 00:00:21.094
  1. pe daltoniști să vadă culorile.
8 00:00:21.162 00:00:23.897
  1. Și dacă nu funcționează, primesc 25$.
9 00:00:23.965 00:00:27.634
  1. Dar dacă funcționează,
  2. trebuie să donez niște măduvă...
10 00:00:27.702 00:00:29.769
  1. Eu sper să-și pună ochelarii
  2. ăia și să-și dea seama
11 00:00:29.837 00:00:32.405
  1. cât de oribilă e geaca
  2. aia gen Salt-N-Pepa....
12 00:00:32.473 00:00:34.100
  1. Măcar nu mai poartă
  2. și pantalonii asortați la ea.
13 00:00:34.162 00:00:36.076
  1. Vă mulțumesc mult
14 00:00:36.143 00:00:37.577
  1. că mă scoateți din casă diseară.
15 00:00:37.645 00:00:39.279
  1. Winston insistă să...

Statistici

Number of downloads 22
Number of units 552
Number of lines 762
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.09

Fără comentarii