Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S07E13.

Episode information

Titlu Once Upon a Time (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 13
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID rVVF
Creat 25.03.2018, 00:46:05
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once.Upon.a.Time.S07E13.720p.HDTV.x264-AVS
Once Upon A Time - 7x13 - Knightfall.HDTV.SVA.ro
Once.Upon.a.Time.S07E13.HDTV.x264-AVS
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
Once Upon A Time - 7x13 - Knightfall.HDTV.SVA.ro
Name
once upon a time - 7x13 - knightfall_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:2.084
  1. Anterior în "Once Upon a Time"...
2 00:00:2.085 00:00:5.272
  1. Oricine a ucis-o pe doctoriţa noastră,
  2. a încercat să ucidă şi cofetarul.
3 00:00:5.292 00:00:7.191
  1. Cineva ucide vrăjitoare.
4 00:00:7.209 00:00:9.260
  1. Deci, vei abandona acest
  2. copilaş aici?
5 00:00:9.292 00:00:11.084
  1. Singura modalitate de
  2. a evada din această închisoare,
6 00:00:11.134 00:00:13.885
  1. este dacă voi lăsa pe cineva din acelaşi
  2. arbore genealogic în loc.
7 00:00:13.948 00:00:16.749
  1. Ţi se pare cunoscut? Este parte
  2. a blestemului inimii otrăvite.
8 00:00:16.784 00:00:18.450
  1. Acesta apare atunci când eşti atins
9 00:00:18.486 00:00:19.852
  1. de către cineva cu care
  2. nu poţi să fii.
10 00:00:19.887 00:00:24.023
  1. Seara asta este aceea în care îi vei da
  2. mamei mele sărutul iubirii adevărate.
11 00:00:24.058 00:00:26.692
  1. "Dacă ar fi rupt vreodată blestemul
  2. cu sărutul iubirii adevărate,
12 00:00:26.727 00:00:28.527
  1. Henry Mills ar fi murit cu siguranţă."
13 00:00:28.994 00:00:30.594
  1. Mamă!
14 00:00:36.834 00:00:39.585
  1. Această pictură este minunată, Alice.
15 00:00:39.640 00:00:41.774
  1. Liniştea dinaintea furtunii.

Statistici

Number of downloads 16
Number of units 743
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 25K
Number of characters per line 24.67

Fără comentarii