Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S07E13.

Episode information

Titlu Once Upon a Time (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 13
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID rVVF
Creat 25.03.2018, 00:46:05
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once.Upon.a.Time.S07E13.720p.HDTV.x264-AVS
Once Upon A Time - 7x13 - Knightfall.HDTV.SVA.ro
Once.Upon.a.Time.S07E13.HDTV.x264-AVS
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
Once Upon A Time - 7x13 - Knightfall.HDTV.SVA.ro
Name
once upon a time - 7x13 - knightfall_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:2.084
  1. Anterior în "Once Upon a Time"...
2 00:00:2.085 00:00:5.272
  1. Oricine a ucis-o pe doctoriţa noastră,
  2. a încercat să ucidă şi cofetarul.
3 00:00:5.292 00:00:7.191
  1. Cineva ucide vrăjitoare.
4 00:00:7.209 00:00:9.260
  1. Deci, vei abandona acest
  2. copilaş aici?
5 00:00:9.292 00:00:11.084
  1. Singura modalitate de
  2. a evada din această închisoare,
6 00:00:11.134 00:00:13.885
  1. este dacă voi lăsa pe cineva din acelaşi
  2. arbore genealogic în loc.
7 00:00:13.948 00:00:16.749
  1. Ţi se pare cunoscut? Este parte
  2. a blestemului inimii otrăvite.
8 00:00:16.784 00:00:18.450
  1. Acesta apare atunci când eşti atins
9 00:00:18.486 00:00:19.852
  1. de către cineva cu care
  2. nu poţi să fii.
10 00:00:19.887 00:00:24.023
  1. Seara asta este aceea în care îi vei da
  2. mamei mele sărutul iubirii adevărate.
11 00:00:24.058 00:00:26.692
  1. "Dacă ar fi rupt vreodată blestemul
  2. cu sărutul iubirii adevărate,
12 00:00:26.727 00:00:28.527
  1. Henry Mills ar fi murit cu siguranţă."
13 00:00:28.994 00:00:30.594
  1. Mamă!
14 00:00:36.834 00:00:39.585
  1. Această pictură este minunată, Alice.
15 00:00:39.640 00:00:41.774
  1. Liniştea dinaintea furtunii.

Statistici

Number of downloads 4
Number of units 743
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 25K
Number of characters per line 24.67

Fără comentarii