Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S07E14.

Episode information

Titlu Once Upon a Time (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 14
Tip de episod Normal
Episode title The Girl in the Tower

Informații despre subtitrare

ID UF5F
Creat 13.04.2018, 21:47:41
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once Upon A Time - 7x14 - The Girl in the Tower.HDTV.AFG.ro
AFG
Once.Upon.a.Time.S07E14.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

Subtitles preview

Numele fișierului
Once Upon A Time - 7x14 - The Girl in the Tower.HDTV.AFG.ro
Name
once upon a time - 7x14 - the girl in the tower_hdtv_afg_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:2.459
  1. Anterior în "Once Upon A Time"...
2 00:00:3.175 00:00:4.584
  1. Tată!
3 00:00:9.458 00:00:11.458
  1. Tilly, pune bisturiul jos.
4 00:00:11.518 00:00:13.418
  1. V-am spus că se va întâmpla
  2. ceva rău astăzi!
5 00:00:13.459 00:00:16.432
  1. Şi nu m-aţi ascultat niciunul dintre voi.
  2. Iar acum aţi venit prea târziu.
6 00:00:21.334 00:00:23.626
  1. Bună seara, copaci.
7 00:00:24.827 00:00:27.662
  1. Şi vouă, stele!
8 00:00:27.990 00:00:31.084
  1. Dumnezeule, eşti guraliv în
  2. seara asta, nu-i aşa?
9 00:00:32.216 00:00:35.069
  1. Ştiţi ce spun astăzi stelele,
  2. domnule Pălărier?
10 00:00:35.394 00:00:39.484
  1. Ei bine, a doua stea din dreapta
  2. clipeşte spre nord.
11 00:00:39.509 00:00:41.609
  1. Ceea ce poate însemna doar
  2. un singur lucru...
12 00:00:43.813 00:00:45.613
  1. Astăzi este ziua mea de naştere!
13 00:00:50.480 00:00:53.647
  1. O zi de naştere foarte fericită
  2. pentru tine!
14 00:00:56.607 00:00:58.607
  1. Cine vrea tort?
15 00:01:20.950 00:01:22.833
  1. Ei bine...

Statistici

Number of downloads 26
Number of units 614
Number of lines 852
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.58

Fără comentarii