Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S07E14.

Episode information

Titlu Once Upon a Time (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 14
Tip de episod Normal
Episode title The Girl in the Tower

Informații despre subtitrare

ID UF5F
Creat 13.04.2018, 21:47:41
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once Upon A Time - 7x14 - The Girl in the Tower.HDTV.AFG.ro
AFG
Once.Upon.a.Time.S07E14.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE

Subtitles preview

Numele fișierului
Once Upon A Time - 7x14 - The Girl in the Tower.HDTV.AFG.ro
Name
once upon a time - 7x14 - the girl in the tower_hdtv_afg_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:2.459
  1. Anterior în "Once Upon A Time"...
2 00:00:3.175 00:00:4.584
  1. Tată!
3 00:00:9.458 00:00:11.458
  1. Tilly, pune bisturiul jos.
4 00:00:11.518 00:00:13.418
  1. V-am spus că se va întâmpla
  2. ceva rău astăzi!
5 00:00:13.459 00:00:16.432
  1. Şi nu m-aţi ascultat niciunul dintre voi.
  2. Iar acum aţi venit prea târziu.
6 00:00:21.334 00:00:23.626
  1. Bună seara, copaci.
7 00:00:24.827 00:00:27.662
  1. Şi vouă, stele!
8 00:00:27.990 00:00:31.084
  1. Dumnezeule, eşti guraliv în
  2. seara asta, nu-i aşa?
9 00:00:32.216 00:00:35.069
  1. Ştiţi ce spun astăzi stelele,
  2. domnule Pălărier?
10 00:00:35.394 00:00:39.484
  1. Ei bine, a doua stea din dreapta
  2. clipeşte spre nord.
11 00:00:39.509 00:00:41.609
  1. Ceea ce poate însemna doar
  2. un singur lucru...
12 00:00:43.813 00:00:45.613
  1. Astăzi este ziua mea de naştere!
13 00:00:50.480 00:00:53.647
  1. O zi de naştere foarte fericită
  2. pentru tine!
14 00:00:56.607 00:00:58.607
  1. Cine vrea tort?
15 00:01:20.950 00:01:22.833
  1. Ei bine...

Statistici

Number of downloads 7
Number of units 614
Number of lines 852
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.58

Fără comentarii