Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S07E18.

Episode information

Titlu Once Upon a Time (2011)
Type TV Series
Sezon 7
Episod 18
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID CW5F
Creat 22.04.2018, 21:47:24
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once Upon A Time - 7x18 - The Guardian.WEB.STRiFE.ro
Once Upon a Time S07E18 WEB x264-STRiFE
STRiFE

Subtitles preview

Numele fișierului
Once Upon A Time - 7x18 - The Guardian.WEB.STRiFE.ro
Name
once upon a time - 7x18 - the guardian_web_strife_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.632 00:00:9.026
  1. Anterior în "Once Upon a Time"...
2 00:00:9.051 00:00:11.272
  1. Când voi da pumnalul
  2. acestui Gardian,
3 00:00:11.297 00:00:12.488
  1. oricine ar fi acesta,
4 00:00:12.513 00:00:14.446
  1. Întunericul se va odihni în sfârşit,
5 00:00:14.548 00:00:16.749
  1. iar eu mă voi alătura Bellei.
6 00:00:16.851 00:00:20.252
  1. Nu am fost singurul care a făcut
  2. un test de sânge în acea zi.
7 00:00:20.361 00:00:21.927
  1. Sunt tatăl lui Lucy.
8 00:00:22.022 00:00:23.756
  1. Ascultă. Încă te mai pot ajuta.
9 00:00:23.858 00:00:26.258
  1. Foloseşte-ţi magia întunecată,
  2. scoate-mă de aici
10 00:00:26.360 00:00:27.496
  1. şi voi ucide orice vrăjitoare doreşti.
11 00:00:27.521 00:00:29.027
  1. Eşti un element imprevizibil.
12 00:00:29.052 00:00:31.663
  1. Şi acum te scot de pe masa de joc.
13 00:01:7.794 00:01:9.761
  1. Mă poţi auzi, Belle?
14 00:01:11.405 00:01:13.939
  1. Eu sunt.
15 00:01:14.041 00:01:15.755
  1. Ştiu că a trecut puţin timp

Statistici

Number of downloads 30
Number of units 669
Number of lines 892
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.05

Fără comentarii