Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Outpost 37 (2014).

Informații despre film

Titlu Outpost 37 (2014)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID rvg6
Creat 03.03.2015, 16:15:54
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alien.Outpost.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Alien.Outpost.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Alien.Outpost.2014.720p.BluRay.x264-NOSCREENS

Subtitles preview

Numele fișierului
Alien.Outpost.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Name
alien_outpost_2014_720p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.892 00:00:18.892
  1. Adaptarea: Bubuloimare
2 00:00:21.293 00:00:25.800
  1. ÎN ANUL 2021
  2. PĂMÂNTUL A FOST INVADAT.
3 00:00:32.000 00:00:37.000
  1. ÎN ANUL 2022 MALACII S-AU RETRAS,
  2. LĂSÂNDU-SI SUTE DE SOLDATI ÎN URMĂ.
4 00:00:44.000 00:00:46.500
  1. ÎN ANUL 2023
  2. S-AU CREAT AVANPOSTURI USDF
5 00:00:46.600 00:00:49.000
  1. PENTRU A GĂSI SI DISTRUGE
  2. ORICE MALACI RĂMASI PE PĂMÂNT.
6 00:01:0.000 00:01:2.450
  1. DUPĂ 10 ANI, AVANPOSTURILE
  2. CARE CÂNDVA NE-AU APĂRAT,
7 00:01:2.550 00:01:5.000
  1. AU FOST ÎNCHISE SAU DĂRÂMATE.
8 00:01:5.100 00:01:8.500
  1. CELE CÂTEVA RĂMASE SUNT SUBFINANTATE,
  2. IAR PERSONALUL ESTE REDUS.
9 00:01:8.600 00:01:11.000
  1. AVANPOSTURILE SUNT SUBFINANTATE,
  2. IAR PERSONALUL ESTE REDUS.
10 00:01:11.293 00:01:13.400
  1. - Grăbeste-i !
  2. - Haideti, băieti !
11 00:01:19.293 00:01:21.400
  1. MIE SI LUI ROGER HOLLIS
  2. NI S-A PERMIS ACCESUL
12 00:01:21.593 00:01:23.500
  1. ÎN UNUL DINTRE ULTIMELE AVANPOSTURI
  2. DE PE PLANETĂ.
13 00:01:23.700 00:01:25.000
  1. TIMPUL PETRECUT DE NOI ACOLO
14 00:01:25.100 00:01:28.000
  1. ESTE CEA MAI FUNESTĂ PERIOADĂ
  2. DIN ISTORIA AVANPOSTULUI 37.
15 00:01:36.460 00:01:39.480
  1. - De unde esti ?
  2. - Din Seattle, Washington.

Statistici

Number of downloads 54
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 39K
Number of characters per line 21.35

Fără comentarii