Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Queen Sugar (2016) S02E01.

Episode information

Titlu Queen Sugar (2016)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 1
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID lVZF
Creat 23.03.2018, 13:16:11
Contribuitor LiviuBoss
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen Sugar.S02E01.After the Winter

Subtitles preview

Numele fișierului
Queen Sugar.S02E01.After the Winter
Name
queen sugar_s02e01_after the winter
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.326 00:00:2.599
  1. Nova: <i>Sezonul Trecut pe "Regina Zahăr"...</i>
2 00:00:2.631 00:00:4.359
  1. Charley: <i>"Pentru copiii mei mă
  2. lăsa mostenire de 800 de acri."</i>
3 00:00:4.390 00:00:6.054
  1. De ce nu poti face ce vrea Tata?
4 00:00:6.086 00:00:7.562
  1. El a vrut să câstige!
5 00:00:7.636 00:00:9.721
  1. Tu esti cea care are grijă de acest loc.
6 00:00:9.745 00:00:11.889
  1. "Am revizuit testamentul meu."
7 00:00:11.921 00:00:15.238
  1. Am nevoie pentru a muta pe,
  2. si nu esti al meu de a fi.
8 00:00:15.269 00:00:18.795
  1. - Violet: <i>Am doar nevoie de timp.</i>
  2. - Acum am nevoie de timp.
9 00:00:18.856 00:00:21.696
  1. Davis pe înregistrare: <i>Te plătesc să
  2. faci nimic sotia mea nu o va face.</i>
10 00:00:21.858 00:00:23.017
  1. Singurul lucru de care
  2. îti pasă doar de tine.
11 00:00:23.048 00:00:25.096
  1. Charley, esti o femeie incredibila.
12 00:00:25.128 00:00:27.561
  1. Nova: <i>Vă Puteti imagina o
  2. femeie de culoare care detine</i>
13 00:00:27.593 00:00:29.866
  1. <i>si de operare propria moara?</i>
14 00:00:31.316 00:00:33.556
  1. <i>♪ stai, asteaptă un minut.</i>
15 00:00:33.587 00:00:35.772
  1. <i>♪ Baby, Baby, mă asculti? ♪</i>

Statistici

Number of downloads 12
Number of units 725
Number of lines 953
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.62

Fără comentarii