Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Queen Sugar (2016) S02E01.

Episode information

Titlu Queen Sugar (2016)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 1
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID lVZF
Creat 23.03.2018, 13:16:11
Contribuitor LiviuBoss
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen Sugar.S02E01.After the Winter

Subtitles preview

Numele fișierului
Queen Sugar.S02E01.After the Winter
Name
queen sugar_s02e01_after the winter
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.326 00:00:2.599
  1. Nova: <i>Sezonul Trecut pe "Regina Zahăr"...</i>
2 00:00:2.631 00:00:4.359
  1. Charley: <i>"Pentru copiii mei mă
  2. lăsa mostenire de 800 de acri."</i>
3 00:00:4.390 00:00:6.054
  1. De ce nu poti face ce vrea Tata?
4 00:00:6.086 00:00:7.562
  1. El a vrut să câstige!
5 00:00:7.636 00:00:9.721
  1. Tu esti cea care are grijă de acest loc.
6 00:00:9.745 00:00:11.889
  1. "Am revizuit testamentul meu."
7 00:00:11.921 00:00:15.238
  1. Am nevoie pentru a muta pe,
  2. si nu esti al meu de a fi.
8 00:00:15.269 00:00:18.795
  1. - Violet: <i>Am doar nevoie de timp.</i>
  2. - Acum am nevoie de timp.
9 00:00:18.856 00:00:21.696
  1. Davis pe înregistrare: <i>Te plătesc să
  2. faci nimic sotia mea nu o va face.</i>
10 00:00:21.858 00:00:23.017
  1. Singurul lucru de care
  2. îti pasă doar de tine.
11 00:00:23.048 00:00:25.096
  1. Charley, esti o femeie incredibila.
12 00:00:25.128 00:00:27.561
  1. Nova: <i>Vă Puteti imagina o
  2. femeie de culoare care detine</i>
13 00:00:27.593 00:00:29.866
  1. <i>si de operare propria moara?</i>
14 00:00:31.316 00:00:33.556
  1. <i>♪ stai, asteaptă un minut.</i>
15 00:00:33.587 00:00:35.772
  1. <i>♪ Baby, Baby, mă asculti? ♪</i>

Statistici

Number of downloads 1
Number of units 725
Number of lines 953
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.62

Fără comentarii