Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Queen Sugar (2016) S02E02.

Episode information

Titlu Queen Sugar (2016)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 2
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID llZF
Creat 23.03.2018, 13:24:15
Contribuitor LiviuBoss
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen Sugar.S02E02.To Usward

Subtitles preview

Numele fișierului
Queen Sugar.S02E02.To Usward
Name
queen sugar_s02e02_to usward
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.220 00:00:2.256
  1. <i>Anterior în "Regina Zahăr"...</i>
2 00:00:2.980 00:00:4.348
  1. Iesi din masină acum!
3 00:00:4.384 00:00:6.419
  1. Nu-mi dau împrumut pentru moara.
4 00:00:6.453 00:00:7.801
  1. Despre Ce vorbesti?
5 00:00:7.814 00:00:9.173
  1. Charley: <i>Cu Exceptia
  2. cazului Davis semne pe ea.</i>
6 00:00:9.174 00:00:10.876
  1. Cred că e mai bine pentru amândoi
7 00:00:10.912 00:00:12.813
  1. dacă ne-am tine lucrurile profesionist.
8 00:00:12.847 00:00:15.082
  1. Lucrurile nu se termina bine.
  2. Vreau să te văd.
9 00:00:15.107 00:00:16.185
  1. Eu, de asemenea, copilul.
10 00:00:16.220 00:00:18.700
  1. Charley: <i>Ai pe fiul meu în custodie.
  2. Acest lucru este vina ta!</i>
11 00:00:18.723 00:00:20.458
  1. Aceste lucruri se întâmplă.<-S ->-<i>.</i>
12 00:00:20.495 00:00:21.828
  1. Stii care este problema?
13 00:00:21.862 00:00:24.732
  1. Pentru o dată nu am răspunsuri.
14 00:00:24.766 00:00:27.671
  1. Ea doar se simte ca si cum toate
  2. astea s-au miscat foarte repede.
15 00:00:27.703 00:00:29.104
  1. Te desparti de mine?

Statistici

Number of downloads 1
Number of units 661
Number of lines 864
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.68

Fără comentarii