Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Queen Sugar (2016) S02E08.

Episode information

Titlu Queen Sugar (2016)
Type TV Series
Sezon 2
Episod 8
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID nFZF
Creat 23.03.2018, 13:29:41
Contribuitor LiviuBoss
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen.Sugar.S02E08.Freedoms.Plow.HDTV.x264-CRiMSON

Subtitles preview

Numele fișierului
Queen.Sugar.S02E08.Freedoms.Plow.HDTV.x264-CRiMSON
Name
queen_sugar_s02e08_freedoms_plow_hdtv_x264-crimson
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.184 00:00:2.546
  1. <i>Anterior în "Regina Zahăr"...</i>
2 00:00:2.579 00:00:5.220
  1. Tata scrisoarea este un
  2. bun, executorii vor.
3 00:00:5.252 00:00:7.910
  1. Am nevoie pentru a vedea această
  2. scrisoare pentru mine. Acum!
4 00:00:7.942 00:00:9.800
  1. Violet: <i>în Comparație
  2. cu familia,</i>
5 00:00:9.832 00:00:12.588
  1. acel teren nu este nimic,
  2. dar o mizerie de ciorba.
6 00:00:12.618 00:00:14.573
  1. Dragostea vine întotdeauna
  2. pe primul loc.
7 00:00:14.605 00:00:16.560
  1. Vreau pe cineva care
  2. sa lupte pentru mine.
8 00:00:16.592 00:00:18.034
  1. Fugi la moară pentru
  2. a ajuta Charley
9 00:00:18.065 00:00:19.578
  1. este același lucru
  2. cu a lua partea ei.
10 00:00:19.602 00:00:21.749
  1. - Nu poți pleca, Darla.
  2. - Eu nu pot merge?
11 00:00:21.780 00:00:25.977
  1. Chiar crezi că poate rula
  2. fermă și nu-l pierde?
12 00:00:26.008 00:00:27.418
  1. Ai nevoie de surorile tale.
13 00:00:29.596 00:00:33.409
  1. Femeie pe P. A.: <i>Acesta este
  2. anuntul de zbor 2374 pasageri.</i>
14 00:00:33.441 00:00:35.779
  1. <i>Aceasta este ultima strigare.</i>
15 00:00:35.810 00:00:38.084
  1. <i>- Zbor 2374 la Los Angeles...
  2. <-S -> - ♪ rece... ♪</i>

Statistici

Number of downloads 4
Number of units 738
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 25K
Number of characters per line 22.46

Fără comentarii