Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Scandal (2012) S04E19.

Episode information

Titlu Scandal (2012)
Type TV Series
Sezon 4
Episod 19
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID V548
Creat 06.05.2015, 08:27:59
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scandal.S04E19.HDTV.x264-KiLLERS
Scandal - 4x19 - IΓÇÖm Just a Bill.HDTV.x264-KILLERS.ro
x264-KILLERS

Subtitles preview

Numele fișierului
Scandal - 4x19 - IΓÇÖm Just a Bill.HDTV.x264-KILLERS.ro
Name
scandal - 4x19 - igcom just a bill_hdtv_x264-killers_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.097 00:00:8.742
  1. Arăţi bine, Olivia.
2 00:00:8.865 00:00:11.234
  1. Asta poate fi înşelător, nu-i aşa?
3 00:00:11.259 00:00:14.054
  1. Am văzut că ai mai pus câteva yale.
4 00:00:14.080 00:00:15.613
  1. E bine.
5 00:00:15.638 00:00:18.063
  1. Niciodată nu poţi fi
  2. prea precaut, nu-i aşa?
6 00:00:18.088 00:00:19.289
  1. Ce doreşti?
7 00:00:19.313 00:00:21.180
  1. Am o problemă...
8 00:00:21.205 00:00:22.405
  1. de fapt, una mare,
9 00:00:22.415 00:00:24.916
  1. şi din moment ce tu rezolvi probleme,
  2. m-am gândit să vin la tine.
10 00:00:24.941 00:00:27.245
  1. Se pare că e un grup de persoane
11 00:00:27.270 00:00:30.336
  1. care au hotărât că sunt un criminal.
12 00:00:30.361 00:00:33.992
  1. Construiesc un caz,
  2. ceva foarte mare
13 00:00:34.017 00:00:38.140
  1. despre o organizaţie de spionaj
  2. strict secretă numită B613
14 00:00:38.166 00:00:40.967
  1. pe care se pare că o conduc.
15 00:00:40.992 00:00:44.985
  1. Adică, ai auzit ceva mai ridicol?

Statistici

Number of downloads 53
Number of units 953
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.45

Fără comentarii