Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Supernatural (2005) S13E18.

Episode information

Titlu Supernatural (2005)
Type TV Series
Sezon 13
Episod 18
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID TmxF
Creat 19.04.2018, 23:28:41
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S13E18.HDTV.XviD-AFG
Supernatural.S13E18.HDTV.x264-SVA
Supernatural - 13x18 - Bring 'em Back Alive.HDTV.SVA.ro
Supernatural.S13E18.720p.HDTV.x264-SVA
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
Supernatural - 13x18 - Bring 'em Back Alive.HDTV.SVA.ro
Name
supernatural - 13x18 - bring 'em back alive_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.050 00:00:2.810
  1. Dă-mi voie să-ţi fac prezentările.
2 00:00:2.811 00:00:6.580
  1. Dle. Ketch, fă cunoştinţă
  2. cu Arhanghelul Gabriel.
3 00:00:6.582 00:00:10.150
  1. Mama e captivă într-o altă dimensiune.
4 00:00:10.152 00:00:13.120
  1. Avem nevoie de vrajă
  2. ca să deschidem portalul.
5 00:00:13.122 00:00:15.889
  1. Trecem de portal
  2. şi îi luăm pe mama şi pe Jack.
6 00:00:15.891 00:00:17.724
  1. Şi facem reuniune de familie.
7 00:00:17.726 00:00:21.561
  1. Am înţeles că aţi avea nevoie
  2. de un arhanghel pentru o vrajă.
8 00:00:23.198 00:00:24.731
  1. Hai s-o facem.
9 00:00:52.127 00:00:55.095
  1. Iată-ne ajunşi.
10 00:00:55.097 00:00:56.830
  1. Da.
11 00:01:0.936 00:01:3.437
  1. Sper că ştii unde suntem,
  2. nu-i aşa?
12 00:01:5.474 00:01:7.708
  1. Pentru că, şi ca să nu par cicălitor,
13 00:01:7.710 00:01:9.176
  1. - avem doar 24 de ore până când...
  2. - Da, da, da.
14 00:01:9.178 00:01:11.244
  1. Lasă-mă puţin.
15 00:01:11.246 00:01:14.481
  1. ...portalul se închide.

Statistici

Number of downloads 103
Number of units 592
Number of lines 820
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 16K
Number of characters per line 20.29

Fără comentarii