Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Supernatural (2005) S13E19.

Episode information

Titlu Supernatural (2005)
Type TV Series
Sezon 13
Episod 19
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID e21F
Creat 28.04.2018, 02:03:06
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S13E19.720p.HDTV.x264-AVS
Supernatural.S13E19.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Numele fișierului
Supernatural - 13x19 - Funeralia.ro
Name
supernatural - 13x19 - funeralia_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.726 00:00:4.227
  1. Castiel, numărul îngerilor
  2. a fost mult diminuat
2 00:00:4.229 00:00:5.762
  1. după decădere.
3 00:00:5.764 00:00:8.264
  1. Nimeni nu a mai făcut îngeri noi
  2. încă de la începutul creaţiei.
4 00:00:8.266 00:00:9.799
  1. Vom dispărea.
5 00:00:9.801 00:00:12.969
  1. Ai prodecat bine, Dumah.
  2. Ni l-ai adus exact cum ai promis.
6 00:00:12.971 00:00:14.904
  1. Am auzit că ai influenţă
  2. asupra nefilimului.
7 00:00:14.906 00:00:16.906
  1. Nu, nu o să vă ajut.
8 00:00:16.908 00:00:18.875
  1. Mereu un trădător.
9 00:00:20.545 00:00:21.878
  1. Dar ai lăsat ca cea mai de temut
  2. vrăjitoare din lume
10 00:00:21.880 00:00:23.646
  1. să plece cu o pagină
  2. din cartea asta.
11 00:00:23.648 00:00:26.983
  1. Dar dacă are dreptate
  2. şi se întâlneşte iar cu Lucifer,
12 00:00:26.985 00:00:28.484
  1. sper să-l facă să sufere.
13 00:00:28.486 00:00:30.853
  1. Şi dacă Rowena o ia razna,
  2. o voi vâna chiar eu
14 00:00:30.855 00:00:33.256
  1. - şi o voi împuşca.
  2. - Un ac opreşte bătăile inimaii,
15 00:00:33.258 00:00:34.169
  1. celălalt le porneşte la loc.

Statistici

Number of downloads 19
Number of units 690
Number of lines 955
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.23

Fără comentarii