Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Americans (2013) S06E03.

Episode information

Titlu The Americans (2013)
Type TV Series
Sezon 6
Episod 3
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID OGhF
Creat 14.04.2018, 16:55:26
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Americans - 6x03 - Episode 3.HDTV.SVA.ro
The Americans 2013 S06E03 720p HDTV x264-AVS
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
The Americans - 6x03 - Episode 3.HDTV.SVA.ro
Name
the americans - 6x03 - episode 3_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.046 00:00:2.414
  1. Până acum în Americanii...
2 00:00:2.516 00:00:4.116
  1. Ghici cine a apărut în oraş?
3 00:00:4.218 00:00:6.752
  1. CIA spune că nu mai face parte
  2. din KGB de trei ani.
4 00:00:6.854 00:00:10.455
  1. Vrem ca tu să afli cu ce se ocupă
  2. soţia ta şi să ne spui.
5 00:00:10.558 00:00:12.457
  1. Şi dacă e nevoie, s-o opreşti.
6 00:00:12.560 00:00:16.194
  1. Viitorul ţării noastre se decide
  2. chiar acum.
7 00:00:16.297 00:00:18.931
  1. Îmi pare rău. Uite. Trebuie să
  2. vorbesc cu tine despre ceva.
8 00:00:19.033 00:00:21.934
  1. Dacă ai ştii cât sunt de obosită
  2. nu ai mai pălăvrăgi.
9 00:00:22.036 00:00:23.502
  1. Eşti singura persoană la care pot
  2. apela.
10 00:00:23.604 00:00:25.971
  1. Orişice fac, greşesc.
11 00:00:26.073 00:00:27.673
  1. Vreau să divorţez, Stan.
12 00:00:27.775 00:00:29.041
  1. Dacă îl părăseşti...
13 00:00:29.143 00:00:31.977
  1. Gennadi face nişte chestii periculoase,
14 00:00:32.079 00:00:33.946
  1. şi tu eşti implicată.
15 00:00:34.048 00:00:36.148
  1. Vei rezolva tu, da?

Statistici

Number of downloads 2
Number of units 702
Number of lines 968
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.35

Fără comentarii