Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Americans (2013) S06E03.

Episode information

Titlu The Americans (2013)
Type TV Series
Sezon 6
Episod 3
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID OGhF
Creat 14.04.2018, 16:55:26
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Americans - 6x03 - Episode 3.HDTV.SVA.ro
The Americans 2013 S06E03 720p HDTV x264-AVS
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
The Americans - 6x03 - Episode 3.HDTV.SVA.ro
Name
the americans - 6x03 - episode 3_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.046 00:00:2.414
  1. Până acum în Americanii...
2 00:00:2.516 00:00:4.116
  1. Ghici cine a apărut în oraş?
3 00:00:4.218 00:00:6.752
  1. CIA spune că nu mai face parte
  2. din KGB de trei ani.
4 00:00:6.854 00:00:10.455
  1. Vrem ca tu să afli cu ce se ocupă
  2. soţia ta şi să ne spui.
5 00:00:10.558 00:00:12.457
  1. Şi dacă e nevoie, s-o opreşti.
6 00:00:12.560 00:00:16.194
  1. Viitorul ţării noastre se decide
  2. chiar acum.
7 00:00:16.297 00:00:18.931
  1. Îmi pare rău. Uite. Trebuie să
  2. vorbesc cu tine despre ceva.
8 00:00:19.033 00:00:21.934
  1. Dacă ai ştii cât sunt de obosită
  2. nu ai mai pălăvrăgi.
9 00:00:22.036 00:00:23.502
  1. Eşti singura persoană la care pot
  2. apela.
10 00:00:23.604 00:00:25.971
  1. Orişice fac, greşesc.
11 00:00:26.073 00:00:27.673
  1. Vreau să divorţez, Stan.
12 00:00:27.775 00:00:29.041
  1. Dacă îl părăseşti...
13 00:00:29.143 00:00:31.977
  1. Gennadi face nişte chestii periculoase,
14 00:00:32.079 00:00:33.946
  1. şi tu eşti implicată.
15 00:00:34.048 00:00:36.148
  1. Vei rezolva tu, da?

Statistici

Number of downloads 29
Number of units 702
Number of lines 968
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.35

Fără comentarii