Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E17.

Episode information

Titlu The Big Bang Theory (2007)
Type TV Series
Sezon 11
Episod 17
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID xFJF
Creat 18.03.2018, 21:54:36
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S11E17.PROPER.XviD-AFG
The.Big.Bang.Theory.S11E17.480p.HDTV.x264-mSD
The.Big.Bang.Theory.S11E17.HDTV.x264-SVA
KILLERS
The.Big.Bang.Theory.S11E17.720p.HDTV.x264-AVS
The Big Bang Theory - 11x17 - The Athenaeum Allocation.HDTV.KILLERS.ro

Subtitles preview

Numele fișierului
The Big Bang Theory - 11x17 - The Athenaeum Allocation.HDTV.KILLERS.ro
Name
the big bang theory - 11x17 - the athenaeum allocation_hdtv_killers_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.668 00:00:4.736
  1. Dumnezeule, nu pot să cred cât de mare
  2. s-a făcut Halley.
2 00:00:4.738 00:00:5.937
  1. Da... unde e Howard?
3 00:00:5.939 00:00:7.105
  1. Îl schimbă pe Michael.
4 00:00:7.107 00:00:8.740
  1. Gata. Ştiaţi, ca fapt divers,
5 00:00:8.742 00:00:12.176
  1. că băieţeii se pot pişa în sus?
6 00:00:13.046 00:00:15.780
  1. Şi băieţii, da.
7 00:00:15.782 00:00:18.349
  1. De ce ar trebui să batem cuba?
8 00:00:19.052 00:00:20.551
  1. Cum sunteţi?
9 00:00:20.553 00:00:21.919
  1. Chiar bine.
10 00:00:21.921 00:00:23.821
  1. Mai puţin când mergem la cumpărături,
11 00:00:23.823 00:00:26.090
  1. iar casiera mă întreabă când
  2. trebuia să nasc.
12 00:00:26.092 00:00:27.425
  1. Dar te-ai descurcat bine.
13 00:00:30.664 00:00:33.197
  1. Bine, dacă aveţi nevoie de ajutor,
  2. vă ajut cu mare plăcere.
14 00:00:33.199 00:00:35.800
  1. Merci, dar chiar vrem să ne bucurăm
  2. de acest timp în familie
15 00:00:35.802 00:00:37.602
  1. înainte să ne întoarcem la muncă.

Statistici

Number of downloads 181
Number of units 454
Number of lines 593
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.07

Fără comentarii