Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E19.

Episode information

Titlu The Big Bang Theory (2007)
Type TV Series
Sezon 11
Episod 19
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID PGhF
Creat 14.04.2018, 16:55:32
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S11E19.XviD-AFG
The.Big.Bang.Theory.S11E19.1080p.HDTV.x264-PLUTONiUM
The Big Bang Theory - 11x19 - Episode 19.HDTV.SVA.ro
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
The Big Bang Theory - 11x19 - Episode 19.HDTV.SVA.ro
Name
the big bang theory - 11x19 - episode 19_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.061 00:00:4.728
  1. De ce ai bandaj?
2 00:00:4.730 00:00:5.995
  1. M-a muşcat Halley.
3 00:00:5.997 00:00:8.932
  1. Te-a bătut o fată.
4 00:00:8.934 00:00:11.101
  1. Hei, asta sună sexist.
5 00:00:11.103 00:00:12.268
  1. Ai dreptate.
6 00:00:12.270 00:00:15.138
  1. Te-a bătut un copil.
7 00:00:16.108 00:00:18.441
  1. - Bună.
  2. - Bună.
  3. - Bună.
8 00:00:18.443 00:00:20.143
  1. - Ce ai acolo?
  2. - Am luat un sandwich
9 00:00:20.145 00:00:21.644
  1. de la camionul din faţă.
10 00:00:21.646 00:00:23.513
  1. Stai, stai puţin.
11 00:00:23.515 00:00:24.748
  1. Astăzi e vineri,
12 00:00:24.750 00:00:26.316
  1. şi cred că ştii ce înseamnă asta.
13 00:00:26.318 00:00:29.419
  1. Că distracţia mea, viaţa mea a luat
  2. o turnură drastică undeva?
14 00:00:30.288 00:00:31.488
  1. Nu.
15 00:00:31.490 00:00:33.523
  1. Şi da.

Statistici

Number of downloads 75
Number of units 460
Number of lines 577
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.46

Fără comentarii