Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E20.

Episode information

Titlu The Big Bang Theory (2007)
Type TV Series
Sezon 11
Episod 20
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID XGxF
Creat 20.04.2018, 00:18:34
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Big Bang Theory - 11x20 - The Reclusive Potential.HDTV.SVA.ro
The Big Bang Theory S11E20 HDTV x264-SVA
The.Big.Bang.Theory.S11E20.XviD-AFG
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
The Big Bang Theory - 11x20 - The Reclusive Potential.HDTV.SVA.ro
Name
the big bang theory - 11x20 - the reclusive potential_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.871 00:00:4.322
  1. Dacă Bruce Banner ar conduce
  2. o maşină închiriată
2 00:00:4.323 00:00:7.157
  1. şi s-ar transforma în Hulk,
  2. credeţi că ar fi acoperit,
3 00:00:7.159 00:00:11.829
  1. sau ar trebui să-l declare pe Hulk
  2. ca şofer suplimentar?
4 00:00:11.831 00:00:14.431
  1. Ai nevoie de o femeie.
5 00:00:15.768 00:00:19.036
  1. Poştaşul e aici!
6 00:00:19.038 00:00:23.207
  1. Vă amintiţi când era atât de încântat
  2. că ne vedea pe noi?
7 00:00:23.209 00:00:25.342
  1. Aveţi ceva corespondenţă pentru
  2. Dr. Sheldon Cooper?
8 00:00:25.344 00:00:27.645
  1. Am, dar nu v-o pot înmâna...
9 00:00:27.647 00:00:29.480
  1. trebuie s-o pun în cutie.
10 00:00:29.482 00:00:31.949
  1. Şi asta diferenţiază
  2. Poşta din America
11 00:00:31.951 00:00:34.285
  1. de hipioţii de la FedEx.
12 00:00:35.955 00:00:37.321
  1. Măiculiţă!
13 00:00:38.958 00:00:40.658
  1. Ce e aşa de interesant?
14 00:00:40.660 00:00:42.426
  1. E o scrisoare de la Dr. Wolcott.
15 00:00:42.428 00:00:45.396
  1. Am discutat mult despre teoria şirurilor.

Statistici

Number of downloads 49
Number of units 430
Number of lines 568
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.11

Fără comentarii