Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E21.

Episode information

Titlu The Big Bang Theory (2007)
Type TV Series
Sezon 11
Episod 21
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID Y3BF
Creat 26.04.2018, 18:49:38
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S11E21.720p.HDTV.x264-AVS
The.Big.Bang.Theory.S11E21.HDTV.x264-SVA
The Big Bang Theory - 11x21 - The Comet Polarization.HDTV.SVA.ro
The.Big.Bang.Theory.S11E21.480p.HDTV.x264-mSD
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
The Big Bang Theory - 11x21 - The Comet Polarization.HDTV.SVA.ro
Name
the big bang theory - 11x21 - the comet polarization_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.657 00:00:5.970
  1. Ce faci?
2 00:00:5.971 00:00:8.772
  1. Verific de porumbei pentru Sheldon.
3 00:00:8.774 00:00:10.807
  1. Partea de nord e liberă!
4 00:00:10.809 00:00:13.110
  1. Perfect. Să ne uităm la planete!
5 00:00:13.112 00:00:16.113
  1. Auzi, de ce ţi-ai adus telescopul
  2. tocmai până aici?
6 00:00:16.115 00:00:17.748
  1. Leonard are unul în apartament.
7 00:00:17.750 00:00:19.483
  1. Da, îl voi folosi pe al lui Leonard.
8 00:00:19.485 00:00:23.020
  1. Aş putea foarte bine să ridic
  2. o mână în sus şi să mă uit aşa.
9 00:00:23.022 00:00:25.556
  1. Nu ştiu. Părea destul de bine.
10 00:00:25.558 00:00:27.524
  1. Să ştii, când a picat cablul o dată,
11 00:00:27.526 00:00:29.326
  1. am văzut un episod întreg din
  2. <i>The Bachelor</i>
12 00:00:29.328 00:00:32.162
  1. la un TV de peste drum.
13 00:00:32.164 00:00:34.398
  1. Ăsta e un model mai profesionist.
14 00:00:34.400 00:00:36.033
  1. La fel şi fata care l-a ales!
15 00:00:36.035 00:00:40.837
  1. Bebeluşul ăsta are un diametru de 25 cm
  2. şi lentilă f/10.

Statistici

Number of downloads 124
Number of units 462
Number of lines 581
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.81

Fără comentarii