Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S11E22.

Episode information

Titlu The Big Bang Theory (2007)
Type TV Series
Sezon 11
Episod 22
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID w3NF
Creat 01.05.2018, 09:36:20
Contribuitor BorgKing
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S11E22.HDTV.x264-SVA
The.Big.Bang.Theory.S11E22.XviD-AFG

Subtitles preview

Numele fișierului
The Big Bang Theory - 11x22 - The Monetary Insufficiency.SVA.Romanian.C.updated.Addic7ed.com
Name
the big bang theory - 11x22 - the monetary insufficiency_sva_romanian_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.137 00:00:5.870
  1. Ce faci?
2 00:00:5.872 00:00:8.740
  1. E roşu, aşa că am oprit
  2. la semafor.
3 00:00:8.742 00:00:12.243
  1. Eşti într-o maşină de poliţie furată
  2. şi ai o târfă moartă în portbagaj.
4 00:00:12.245 00:00:15.280
  1. Nu trebuie să respecţi regulile
  2. de circulaţie.
5 00:00:15.282 00:00:17.916
  1. Ştiu că nu trebuie.
6 00:00:17.918 00:00:20.485
  1. Distracţia e s-o fac.
7 00:00:21.621 00:00:25.156
  1. Salut. Ne-aţi lipsit de la adunare.
8 00:00:25.158 00:00:28.560
  1. Trebuia să fiţi acolo;
  2. au fost banane la desert.
9 00:00:28.562 00:00:30.829
  1. Scuze, m-am exprimat greşit.
  2. Desertul a fost o plăcintă,
10 00:00:30.831 00:00:32.630
  1. dar plăcinta era de banane.
11 00:00:33.567 00:00:34.732
  1. De fapt, plăcinta a fost cu cireşe,
12 00:00:34.734 00:00:38.403
  1. dar gustul era de... banane.
13 00:00:40.540 00:00:44.476
  1. Aceste adunări sunt o cheltuială inutilă.
14 00:00:44.478 00:00:45.844
  1. Dacă ar cheltui mai puţini bani
15 00:00:45.846 00:00:48.413
  1. pe prostii şi mai mulţi bani
  2. pe ştiinţă,

Statistici

Number of downloads 91
Number of units 404
Number of lines 513
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 12K
Number of characters per line 24.41

Fără comentarii