Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Crossing (2018) S01E01.

Episode information

Titlu The Crossing (2018)
Type TV Series
Sezon 1
Episod 1
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID XFVF
Creat 27.03.2018, 15:31:08
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Crossing.S01E01.WEBRip.x264-ION10
The.Crossing.S01E01.720p.WEB.H264-DEFLATE
The.Crossing.S01E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE
The.Crossing.S01E01.WEB.H264-DEFLATE

Subtitles preview

Numele fișierului
The Crossing - 01x01 - Pilot.DEFLATE.Romanian.C.orig.Addic7ed.com
Name
the crossing - 01x01 - pilot_deflate_romanian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:12.861 00:01:16.650
  1. Ar trebui să vă găsiţi echilibrul acolo...
2 00:01:16.651 00:01:19.570
  1. în palmele voastre de pe podea.
3 00:01:19.571 00:01:24.110
  1. Vă lăsaţi uşor greutatea pe braţul drept
  2. şi pe picior.
4 00:01:24.111 00:01:26.650
  1. Aduceţi piciorul stâng peste dreptul.
5 00:01:26.651 00:01:29.740
  1. Încet ridicaţi braţul spre cer.
6 00:01:29.741 00:01:31.695
  1. - Jude.
  2. - Şi respiraţi.
7 00:01:31.698 00:01:34.125
  1. Ar trebui să fie puţin mai provocator.
8 00:01:34.128 00:01:35.457
  1. - Jude.
  2. - Bine.
9 00:01:35.460 00:01:37.950
  1. Cred că ai o vizită, Jude.
10 00:01:37.951 00:01:40.570
  1. Îmi cer scuze pentru asta, Kate,
  2. tuturor.
11 00:01:40.571 00:01:42.650
  1. Trebuie să-l împrumut puţin pe Şerif.
12 00:01:42.651 00:01:45.280
  1. Scuze. Ce?
13 00:01:45.281 00:01:48.200
  1. N-am vrut să deran...
  2. să-ţi întrerup... antrenamentul.
14 00:01:48.203 00:01:50.122
  1. Crede-mă... m-ai salvat.
15 00:01:50.125 00:01:53.860
  1. Da. Un elicopter militar a zărit
  2. un cadavru pe Plaja Thorn.

Statistici

Number of downloads 204
Number of units 679
Number of lines 817
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.0

Fără comentarii