Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Following (2013) S03E11 - română subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Following.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION |
| The Following - 3x11 - Demons.HDTV.x264-LOL.ro |
| The.Following.S03E11.HDTV.XviD-FUM |
| x264-LOL |
| The.Following.S03E11.HDTV.x264-LOL |
| The.Following.S03E11.480p.HDTV.x264-RMTeam |
| The.Following.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD |
| The.Following.S03E11.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam |
| The.Following.S03E11.HDTV.XviD-AFG |
| The.Following.S03E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- The Following - 3x11 - Demons.HDTV.x264-LOL.ro
- Name
- the following - 3x11 - demons_hdtv_x264-lol_ro
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.083 00:00:2.500 - <i><font color="#80ffff">DIN EPISOADELE PRECEDENTE</font></i>
2 00:00:2.667 00:00:6.001 - Joe Carroll a luat ostatici
- în interiorul închisorii.
3 00:00:7.334 00:00:9.876 - M-ai întrebat dacă
- apari în visele mele...
4 00:00:10.042 00:00:11.751 - - Apari.
- - Noi suntem prieteni.
5 00:00:11.834 00:00:13.917 - - Şi?
- - Şi tu mă învăţai cum să ucid.
6 00:00:14.000 00:00:16.542 - Tu eşti moştenirea mea reală, Ryan.
7 00:00:16.626 00:00:19.793 - Pot muri ştiind
- că voi trăi prin tine.
8 00:00:19.959 00:00:22.084 - - Nu vreau să te pierd, Doc.
- - O să fac totul mai bine.
9 00:00:22.167 00:00:23.334 - Vin într-un minut.
10 00:00:23.417 00:00:25.417 - O să te scap de suferinţă.
11 00:00:25.459 00:00:27.501 - Ştiu cum să ajungi
- la Mike Weston.
12 00:00:27.584 00:00:30.043 - Asta ne arată că
- cineva o urmăreşte pe Max,
13 00:00:30.083 00:00:32.001 - şi îl putem folosi
- ca să ajungem la Mike.
14 00:00:32.083 00:00:33.166 - Am găsit conexiunea.
15 00:00:33.250 00:00:36.584 - Dacă cineva va folosi laptopul,
- îl vom găsi imediat.
Statistici
| Number of downloads | 15 |
| Number of units | 686 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 20.43 |
Fără comentarii
Comentarii