Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Good Doctor (2017) S01E18.

Episode information

Titlu The Good Doctor (2017)
Type TV Series
Sezon 1
Episod 18
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID SV5F
Creat 01.04.2018, 21:46:47
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Doctor.S01E18.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS
The.Good.Doctor.S01E18.720p.HDTV.x264-KILLERS
The Good Doctor - 1x18 - Episode 18.HDTV.KILLERS.ro

Subtitles preview

Numele fișierului
The Good Doctor - 1x18 - Episode 18.HDTV.KILLERS.ro
Name
the good doctor - 1x18 - episode 18_hdtv_killers_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.860 00:00:13.695
  1. Vreau să îţi fiu din nou prieten.
2 00:00:13.711 00:00:15.574
  1. De ce, Shaun? Ce s-a întâmplat?
3 00:00:16.052 00:00:18.219
  1. Oamenii au nevoie de prieteni.
4 00:00:18.221 00:00:20.621
  1. Păi...
5 00:00:20.623 00:00:22.523
  1. Da, aşa e.
6 00:00:22.525 00:00:23.958
  1. Dar tu ai spus
7 00:00:23.960 00:00:26.753
  1. că nu mai vrei să mă bag
  2. în viaţa ta, îţi aduci aminte?
8 00:00:26.755 00:00:28.963
  1. Ai vrut spaţiu.
9 00:00:28.965 00:00:31.666
  1. Ai vrut să faci propriile tale greşeli.
10 00:00:31.668 00:00:35.803
  1. Am nevoie mai mult de un prieten
  2. decât de spaţiu.
11 00:00:38.975 00:00:42.143
  1. Ai fost un prieten şi un mentor bun.
12 00:00:42.145 00:00:44.746
  1. Păi, mulţumesc, Shaun.
13 00:00:46.149 00:00:48.683
  1. Nu ştii cât de mult înseamnă pentru mine
14 00:00:48.685 00:00:50.018
  1. să te aud spunând asta.
15 00:00:50.020 00:00:52.420
  1. Dar eu cred...

Statistici

Number of downloads 14
Number of units 765
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 23K
Number of characters per line 23.15

Fără comentarii