Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S05E06.

Episode information

Titlu The Walking Dead (2010)
Type TV Series
Sezon 5
Episod 6
Tip de episod Normal
Episode title Consumed

Informații despre subtitrare

ID iXY6
Creat 18.02.2015, 12:01:20
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S05E06.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S05E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S05E06.HDTV.XviD-EVO
The.Walking.Dead.S05E06.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Numele fișierului
The.Walking.Dead.S05E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
the_walking_dead_s05e06_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.075 00:00:3.331
  1. <i>Din episoadele anterioare...</i>
2 00:00:3.451 00:00:6.262
  1. Dacă vor afla ce ai făcut
  2. la inchisoare, vor accepta.
3 00:00:6.499 00:00:7.684
  1. Nu vor trebui.
4 00:00:7.804 00:00:10.029
  1. Nu, trebuie.
5 00:00:10.276 00:00:11.610
  1. Iti datorez totul.
6 00:00:11.730 00:00:14.030
  1. Te-am trimis departe,
  2. si acum noi ne alăturăm tie.
7 00:00:15.225 00:00:16.473
  1. Ne primesti ?
8 00:00:19.228 00:00:22.097
  1. - Ce faci ?
  2. - Nu stiu.
9 00:00:22.908 00:00:24.205
  1. O au pe Beth !
10 00:00:24.567 00:00:26.388
  1. Haide, urcă.
11 00:01:33.080 00:01:35.213
  1. Pleacă !
12 00:04:24.093 00:04:34.782
  1. Traducerea si adaptarea: PTA
  2. subs team
13 00:04:36.199 00:04:38.133
  1. <i>Deci, ai fost după
  2. doar tu si Beth ?</i>
14 00:04:38.135 00:04:40.499
  1. <i>- Da.
  2. - Ai salvat-o ?</i>
15 00:04:40.501 00:04:44.366
  1. <i>E puternică.
  2. S-a salvat singură.</i>

Statistici

Number of downloads 354
Number of units 248
Number of lines 347
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 6K
Number of characters per line 18.66

Fără comentarii