Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S05E08.

Episode information

Titlu The Walking Dead (2010)
Type TV Series
Sezon 5
Episod 8
Tip de episod Normal
Episode title Coda

Informații despre subtitrare

ID a3Y6
Creat 18.02.2015, 12:20:06
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S05E08.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S05E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S05E08.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S05E08.480p.HDTV.x264-REsuRRecTioN
The.Walking.Dead.S05E08.HDTV.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S05E08.HDTV.XviD-EVO
The.Walking.Dead.S05E08.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Numele fișierului
The.Walking.Dead.S05E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
the_walking_dead_s05e08_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.480 00:00:3.180
  1. <i>Din episoadele anterioare...</i>
2 00:00:3.780 00:00:6.280
  1. - Mutându-l ii va inrăutăti starea.
  2. - Ce ii va face mai bine ?
3 00:00:6.780 00:00:7.780
  1. Trezirea.
4 00:00:8.780 00:00:10.580
  1. Am crezut că esti slabă.
  2. Mi-ai dovedit contrariul.
5 00:00:10.882 00:00:12.384
  1. Asta este cheia de la
  2. dulapul cu medicamente.
6 00:00:12.685 00:00:13.980
  1. Ii vei salva viata
  2. acelei femei.
7 00:00:14.187 00:00:16.680
  1. Această Dawn, incearcă doar
  2. să tină lucrurile la un loc, nu ?
8 00:00:16.690 00:00:19.180
  1. Dacă prindem câtiva din
  2. politistii ei in viată,
9 00:00:20.791 00:00:23.280
  1. am putea face un schimb.
  2. Ai lor pentru ai nostri.
10 00:00:23.290 00:00:24.493
  1. Toată lumea merge acasă.
11 00:00:24.593 00:00:26.094
  1. O cunosc pe femeia asta.
  2. Lasă-mă să te ajut.
12 00:01:34.191 00:01:35.329
  1. Opreste-te.
13 00:01:36.092 00:01:38.491
  1. Opreste-te acum.
14 00:01:39.094 00:01:40.562
  1. Opreste-te.
15 00:01:40.564 00:01:43.098
  1. Nu iti voi mai
  2. spune incă o dată.

Statistici

Number of downloads 359
Number of units 382
Number of lines 503
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 9K
Number of characters per line 19.44

Fără comentarii