Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S05E09.

Episode information

Titlu The Walking Dead (2010)
Type TV Series
Sezon 5
Episod 9
Tip de episod Normal
Episode title What Happened and What's Going On

Informații despre subtitrare

ID hnY6
Creat 18.02.2015, 12:01:25
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S05E09.HDTV.x264-KiLLERS
The.Walking.Dead.S05E09.720p.HDTV.x264-KiLLERS
The.Walking.Dead.S05E09.720p.HDTV.x264-Ozlem
The.Walking.Dead.S05E09.480p.HDTV.x264-mSD
The.Walking.Dead.S05E09.HDTV.x264-ChameE
The.Walking.Dead.S05E09.HDTV.XviD-iFT
The.Walking.Dead.S05E09.HDTV.XviD-FUM
The.Walking.Dead.S05E09.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Numele fișierului
The.Walking.Dead.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
the_walking_dead_s05e09_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.203 00:00:3.497
  1. <i>Din episoadele anterioare...</i>
2 00:00:3.617 00:00:5.800
  1. Voi pleca de aici
  2. când va veni vremea.
3 00:00:5.920 00:00:7.188
  1. - Unde ti-e casa ?
  2. - Virginia.
4 00:00:7.308 00:00:8.591
  1. Aveam ziduri.
5 00:00:8.935 00:00:10.275
  1. Trebuie să iti iei rămas bun.
6 00:00:10.395 00:00:11.819
  1. Trebuie să mă lasi
  2. pe mine să te ajut.
7 00:00:13.503 00:00:15.362
  1. Am mintit.
  2. Nu sunt om de stiintă.
8 00:00:15.482 00:00:16.672
  1. Nu stiu cum s-o opresc.
9 00:00:16.792 00:00:19.260
  1. - Unul de-al vostru, pentru unul de-al nostru.
  2. - Bine.
10 00:00:20.920 00:00:22.305
  1. Inteleg acum.
11 00:01:10.825 00:01:12.792
  1. "Nu ne uităm acum la ce
  2. putem vedea, "
12 00:01:12.794 00:01:15.828
  1. "ci la ceea ce nu poate
  2. fi văzut."
13 00:01:15.830 00:01:19.106
  1. "Pentru că ceea ce
  2. putem vedea este temporar..."
14 00:01:20.168 00:01:24.470
  1. <i>"dar ceea ce nu poate
  2. fi văzut este etern."</i>
15 00:01:24.773 00:01:28.725
  1. <i>"Când stim că pământul care
  2. ne adăposteste este distrus"</i>

Statistici

Number of downloads 372
Number of units 389
Number of lines 520
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 10K
Number of characters per line 20.34

Fără comentarii