Things We Lost in the Fire (2007) - română subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Limbă greșită. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Things.We.Lost.in.the.Fire.DVDRip.XviD-DiAMOND |
| & |
| Things.We.Lost.in.the.Fire.DVDR-Replica |
Subtitles preview
- Numele fișierului
- Things We Lost in the Fire
- Name
- things we lost in the fire
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:2.162 00:01:3.652 - - Tată?
- - Da.
2 00:01:3.797 00:01:5.321 - Apa e verde.
3 00:01:7.901 00:01:9.960 - Nu, e fluorescentă.
4 00:01:10.070 00:01:12.334 - - Cum e? Fluore...
- - Fluorescentă.
5 00:01:15.375 00:01:18.276 - Fluorescent înseamnă
- luminat dinăuntru.
6 00:01:20.213 00:01:22.113 - Deci eu sunt fluorescentă?
7 00:01:26.319 00:01:27.946 - Da, Dory, eşti.
8 00:01:35.412 00:01:42.605 - LUCRURI PE CARE
- LE-AM PIERDUT ÎN INCENDIU
9 00:01:51.344 00:01:53.039 - E-n regulă, dragă.
10 00:02:0.520 00:02:2.988 - De ce doarme bunica toată ziua?
11 00:02:5.358 00:02:7.758 - E sedată, scumpa mea.
12 00:02:9.229 00:02:12.027 - Nu ştiu ce înseamnă
- cuvântul ăsta, mamă.
13 00:02:12.632 00:02:18.036 - Înseamnă că a luat pastile,
- pentru a putea dormi.
14 00:02:22.609 00:02:24.702 - Şi-a pierdut fiul, Harper.
15 00:02:26.079 00:02:29.571 - Nu e nimic mai dureros
- în toată lumea asta.
Statistici
| Number of downloads | 46 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.39 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 19.74 |
Fără comentarii
Comentarii