Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Young Sheldon (2017) S01E16.

Episode information

Titlu Young Sheldon (2017)
Type TV Series
Sezon 1
Episod 16
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID _WBF
Creat 05.04.2018, 16:48:47
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Young Sheldon - 1x16 - Killer Asteroids Oklahoma and a Frizzy Hair Machine.HDTV.SVA.ro
Young Sheldon S01E16 HDTV x264-SVA
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
Young Sheldon - 1x16 - Killer Asteroids Oklahoma and a Frizzy Hair Machine.HDTV.SVA.ro
Name
young sheldon - 1x16 - killer asteroids oklahoma and a frizzy hair machine_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.106 00:00:7.473
  1. În fiecare zi,
  2. şcoala noastră gimnaziala
2 00:00:7.476 00:00:9.968
  1. ne prezintă o serie de orori.
3 00:00:11.260 00:00:13.703
  1. De la umilirea zilnică...
4 00:00:16.295 00:00:18.762
  1. până la violenţă sancţionată...
5 00:00:19.807 00:00:23.450
  1. Dar o zi pe an, şcoala se transformă
6 00:00:23.453 00:00:25.535
  1. într-un rai al educaţiei
7 00:00:25.537 00:00:27.904
  1. datorită unei remarcabile instituţii
8 00:00:27.906 00:00:29.973
  1. numită Târgul de Ştiinţă.
9 00:00:29.975 00:00:32.879
  1. O şansă pentru colectivul
  2. de elevi să se unească
10 00:00:32.882 00:00:34.929
  1. în numele cercetării şi progresului.
11 00:00:34.932 00:00:37.341
  1. În timp ce unii abia mişcau un deget...
12 00:00:39.531 00:00:43.609
  1. iar alţii preferau aiuristica
  2. în locul datelor brute,
13 00:00:43.612 00:00:47.891
  1. eu m-am decis să salvez omenirea
  2. de asteroizi letali.
14 00:00:47.893 00:00:51.342
  1. Şi mi-am notat frumos planul
  2. pe trei plânse.
15 00:00:51.343 00:00:53.876
  1. Târgul de ştiinţa poate fi o competiţie,

Statistici

Number of downloads 56
Number of units 417
Number of lines 525
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 11K
Number of characters per line 22.26

Fără comentarii