Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for 12 Monkeys (2015) S02E13.

Информация об эпизоде

Название 12 Monkeys (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 13
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID GxxB
Создано 19 июля 2016 г., 21:58:11
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
12 Monkeys - 02x13 - Memory of Tomorrow.FLEET.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Имя
12 monkeys - 02x13 - memory of tomorrow_fleet_russian_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:4.688 00:00:6.488
  1. Я хочу рассказать историю…
2 00:00:7.891 00:00:11.126
  1. о наступлении конца света.
3 00:00:11.161 00:00:14.896
  1. И человеке, посланном из будущего,
  2. чтобы предотвратить его.
4 00:00:14.932 00:00:17.065
  1. Чарли.
5 00:00:17.101 00:00:18.667
  1. Нет!
6 00:00:18.702 00:00:21.870
  1. Его постигла неудача.
7 00:00:21.905 00:00:25.073
  1. Ведь есть ещё один Путешественник,
8 00:00:25.109 00:00:30.012
  1. творец и очевидец нашей гибели.
9 00:00:35.085 00:00:38.020
  1. Другому не дано познать его замысел...
10 00:00:42.259 00:00:44.226
  1. Где заканчивается начало...
11 00:00:44.261 00:00:47.095
  1. С Рождеством, Джеймс.
12 00:00:47.131 00:00:49.331
  1. И начинается
13 00:00:49.366 00:00:52.234
  1. конец.
14 00:00:52.856 00:00:56.831
  1. ГОД: 1959
15 00:00:58.976 00:01:0.876
  1. Тебе.

Статистика

Число скачиваний 44
Number of units 590
Число строк 678
Число строк на единицу 1.15
Число элементов 12K
Число элементов на строчку 17.82

Нет комментариев