Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for 2 Broke Girls (2011) S05E04.

Информация об эпизоде

Название 2 Broke Girls (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID zM4-
Создано 14 дек. 2015 г., 17:02:46
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

2 Broke Girls S05E04 HDTV x264-LOL

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
2 Broke Girls - 5x04 - .ru
Имя
2 broke girls - 5x04 - _ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:1.891 00:00:5.817
  1. Я только что получила 20$ чаевых на счёте в 10$.
2 00:00:5.833 00:00:9.032
  1. Я - самая лучшая в мире официантка, и что более странно,
3 00:00:9.033 00:00:10.520
  1. я не хочу покончить с собой от такой новости.
4 00:00:11.750 00:00:15.345
  1. И ты наконец-то спустя столько лет сроднилась с этой работой.
5 00:00:15.411 00:00:17.252
  1. Может твое второе имя Обама?
6 00:00:19.205 00:00:23.750
  1. О, еще чаевые. Думаю это все из-за моей улыбки.
7 00:00:28.715 00:00:30.475
  1. Да, что-то определенно сейчас улыбается
8 00:00:32.255 00:00:35.955
  1. Забирай, бургер от Петти разморозился.
  2. Поправочка, трусики разморозились.
9 00:00:37.629 00:00:40.513
  1. Кэролайн, у тебя...
  2. Что Макс? Гордись хорошо проделанной работой.
10 00:00:40.514 00:00:42.867
  1. Наконец-то хоть кто-то из нас может почувствовать гордость.
11 00:00:43.483 00:00:47.101
  1. Ага, еще где-то секунд 10.
12 00:00:47.983 00:00:48.767
  1. Кэролайн...
13 00:00:53.366 00:00:56.508
  1. Это напомнило мне, как я однажды увидел мамину грудь сбоку, из-за ее слишком открытого платья.
14 00:00:58.479 00:01:0.045
  1. Макс, ты должна ей сказать.
15 00:01:0.404 00:01:1.468
  1. Кэролайн!

Статистика

Число скачиваний 138
Number of units 424
Число строк 433
Число строк на единицу 1.02
Число элементов 14K
Число элементов на строчку 33.27

Нет комментариев