Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for American Horror Story (2011) S06E04.

Информация об эпизоде

Название American Horror Story (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID Lc5B
Создано 06 окт. 2016 г., 17:24:39
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

AHS.[S06E04].HD720.Amedia.[qqss44]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
AHS.[S06E04].HD720.Amedia.[qqss44].rus
Имя
ahs_[s06e04]_hd720_amedia_[qqss44]_rus
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:4.010 00:00:5.330
  1. - Шелби вышла из себя.
2 00:00:5.450 00:00:8.090
  1. - Я видела тебя с ней, Мэтт. Кто она?
3 00:00:8.930 00:00:13.210
  1. - Люди десятилетиями пропадают и
  2. погибают в одно и то же время года.
4 00:00:19.730 00:00:21.050
  1. - Покажись мне.
5 00:00:21.330 00:00:22.810
  1. - Это наша земля.
6 00:00:23.210 00:00:26.570
  1. Я окроплю её нашей кровью.
7 00:00:27.050 00:00:29.570
  1. И да привяжет она
  2. нас к этим землям
8 00:00:29.970 00:00:31.090
  1. навеки!
9 00:00:37.090 00:00:38.770
  1. - Шелби вышла из себя.
10 00:00:40.090 00:00:41.010
  1. Ни с того ни с сего
11 00:00:41.570 00:00:44.340
  1. решила, что мы с Ли
  2. сговорились против неё.
12 00:00:44.370 00:00:47.780
  1. - Я вас видела! Вы обнимались
  2. под тем чёртовым деревом!
13 00:00:47.810 00:00:50.410
  1. - То, что она сдала Ли, ещё полбеды.
14 00:00:51.490 00:00:53.410
  1. Самое страшное - я напрочь забыл
15 00:00:53.650 00:00:55.170
  1. что произошло в том лесу.

Статистика

Число скачиваний 157
Number of units 515
Число строк 687
Число строк на единицу 1.33
Число элементов 14K
Число элементов на строчку 20.67

Нет комментариев