Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Arrow (2012) S05E19.

Информация об эпизоде

Название Arrow (2012)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 19
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID ruRD
Создано 27 апр. 2017 г., 14:22:52
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Arrow.S05E19. HDTV.x264-SVA

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Arrow - 05x19 - Dangerous Liaisons.SVA.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
arrow - 05x19 - dangerous liaisons_sva_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.000 00:00:1.240
  1. Меня зовут Оливер Куин.
2 00:00:1.545 00:00:2.624
  1. После пяти лет, проведённых в аду,
3 00:00:2.625 00:00:4.568
  1. я вернулся домой
  2. только с одной целью:
4 00:00:4.569 00:00:6.265
  1. спасти мой город.
5 00:00:6.288 00:00:8.855
  1. И теперь, я сражаюсь в этой войне
  2. на двух фронтах.
6 00:00:8.857 00:00:11.358
  1. Днём, я возглавляю Стар Сити
  2. в качестве мэра,
7 00:00:11.360 00:00:13.260
  1. а ночью, я кое-кто другой.
8 00:00:13.262 00:00:15.562
  1. Я - кое-что другое.
9 00:00:15.564 00:00:18.131
  1. Я - Зелёная Стрела.
10 00:00:18.819 00:00:20.152
  1. Ранее в сериале...
11 00:00:20.154 00:00:21.353
  1. Зои в приемной семье,
12 00:00:21.355 00:00:23.155
  1. в хорошей семье.
13 00:00:23.157 00:00:25.391
  1. Она не должна быть рядом со мной.
14 00:00:25.393 00:00:27.192
  1. Я с этим не согласен, и мой друг-адвокат тоже.
15 00:00:27.194 00:00:29.628
  1. Я беспокоюсь о тебе, потому что ты что-то затеяла

Статистика

Число скачиваний 779
Number of units 799
Число строк 848
Число строк на единицу 1.06
Число элементов 24K
Число элементов на строчку 29.1

Нет комментариев