Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Ballers (2015) S02E07.

Информация об эпизоде

Название Ballers (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 7
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Everybody Knows

Информация о субтитре

ID yHpB
Создано 01 сент. 2016 г., 21:02:07
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Ballers.[S02E07].HD720.Amedia.[qqss44]

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Ballers.[S02E07].HD720.Amedia.[qqss44].rus
Имя
ballers_[s02e07]_hd720_amedia_[qqss44]_rus
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:3.960 00:01:6.720
  1. ФУТБОЛИСТЫ
2 00:01:9.920 00:01:11.760
  1. - Получше сауны
  2. ты найти не смог.
3 00:01:11.800 00:01:13.800
  1. Что это? Мандарин?
  2. Или может, стандарт?
4 00:01:13.840 00:01:15.440
  1. - Хватит тебе,
  2. не будь таким снобом.
5 00:01:15.480 00:01:19.400
  1. Это одно из секретных мест Майами.
  2. К тому, здесь чертовски дешево!
6 00:01:19.420 00:01:20.240
  1. - М-м.
7 00:01:24.040 00:01:26.280
  1. - Богом клянусь, в прошлом
  2. году здесь было полно моделей.
8 00:01:26.320 00:01:27.000
  1. - Ага.
9 00:01:27.520 00:01:30.440
  1. - Они приходят сюда за горячей
  2. ночкой в компании всяких извращенцев.
10 00:01:31.040 00:01:32.600
  1. - Должно быть, они
  2. от тебя не отлипают?
11 00:01:32.640 00:01:33.720
  1. - Ага, вроде того.
12 00:01:35.120 00:01:38.520
  1. - Слышал, видео Трэвиса Мэка набрало
  2. миллион просмотров за два дня.
13 00:01:38.880 00:01:40.680
  1. То же самое было с Оделлом,
14 00:01:40.720 00:01:42.160
  1. а потом он стал лицом
  2. "Хэд энд Шоулдерз".
15 00:01:42.200 00:01:43.320
  1. - Слушай, мне будет
  2. не наплевать,

Статистика

Число скачиваний 70
Number of units 652
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.56
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 21.52

Нет комментариев